掌握好你手中的钱，而不是在金钱中迷失自己，反而让金钱掌控了你。
And that you feel in control of your money, rather than your money controlling you.
他说，智力在我们的掌握之中。那么如何能将智力掌控自如呢？
长期以来人们往往更倾向于相信命运掌握在自己手中，而非由自然或环境掌控。
IT is often nicer to believe your destiny is in your hands than that your fate is sealed by nature or circumstance.
斯科伯尔称，为了掌控新的工作环境，千禧一代需要掌握一套他们在学校里从未学过的新规则。
To navigate the new workplace, Schawbel says millennials need to master a new set of rules that aren't taught in school.
掌握细节：根据第一个特点提到的“对自身及所从事职业了如指掌”，希尔建议好领导能掌控各种情况需要的细节。
Mastery of detail: Following one from the first attribute "knowledge of oneself and of one's occupation", Hill advises us that a great leader is able to master the details required in any situation.
所以，业务谈判涉及面对面的策略实施。正因为如此，谈判人员只有在掌握了必要的谈判技能后，才能在谈判环境中处于掌控的地位。
Therefore, the business negotiation involves face-to-face strategies. Consequently, only by acquiring some necessary negotiating skills can negotiators gain the control in a negotiation situation.
作为最初浮雕的设计者，只有掌握一定的绘画和浮雕的基本功，才可以更好的掌控设计的质量。
As a beginner, one must master the basic skills of painting and sculpting in order to control the quality of the relief.
掌握身体是掌控心灵的途径。
我开始意识到，我的生命是有意义的。 我可以掌控我的未来，并影响他人。 我最终明白了，我的命运就掌握在自己的手中。
I started to realize that / my life had meaning. / I could control / my future / and influence other people. / I finally understood that / my destiny / was in my own hands.
当生活中出现了看似无法掌控的问题时，只要你能掌握应对的方法，实际上就控制了问题对你的影响。
When you control your reaction to the seemingly uncontrollable problem of life, then in fact you do control the problem's effect on you.
你必须掌握自己的命运，掌控每天的形势。
You must take control and be in charge of your destiny and day-to-day situations.
你必须掌握自己的命运，掌控每天的形势。
You must take control and be in charge of your destiny and day-to-day situations.
应用推荐