我们接手过一个小伙，随葬品是他的掌上游戏机。
顺便说一下，NDS(掌上游戏机)实在太好玩了！
带彩绘书、掌上游戏机或任何让他们行程间有事干的东西。
Bring along coloring books, hand-held games or anything else that will keep them occupied during the trip.
感谢任天堂的3ds掌上游戏机，祼眼3d进入了技术主流。
Largely thanks to Nintendo's 3ds portable gaming system, glasses-free 3-d has entered the mainstream.
更重要的是，iPhone既有可能变成一款令人眼花缭乱的掌上游戏机。
Above all, the iPhone is about to become a dazzling hand-held game machine.
为什么不能是一个纯粹的，不捎带无用且难看的手提盒的粉色掌上游戏机？
Why can't it simply be a pink PSP, sans the rag and ugly carrying case?
(《亚利桑那每日星报》的菲尔·维拉瑞尔写道他甚至被要求把他的任天堂掌上游戏机放回到车上去。)
(Phil Villarreal of the Arizona Daily Star wrote that he was even ordered to return his Nintendo DS gaming device to his car.)
《亚利桑那每日星报》的菲尔·维拉瑞尔写道他甚至被要求把他的任天堂掌上游戏机放回到车上去。
Phil Villarreal of the Arizona Daily Star wrote that he was even ordered to return his Nintendo DS gaming device to his car.
一个模拟小时后玩的那种很简单的掌上游戏机的游戏，这个游戏机的内容是要逃过大章鱼的捕捉。
Hours after a simulation is very simple to play the kind of handheld console games, this game is to escape the contents of a large octopus catch.
肖说她也发现，由于打电玩、玩掌上游戏机、看电视和上网的孩子越来越多，这些孩子患近视的比例也越来越大。
Thau said she is also seeing more near-sightedness in kids due to an increase in children who are using video games, TVs, hand-held gaming devices and computers.
通过这种服务，玩家可以使用手柄遥控在线电影，或者下载影片到自己的电视或者是便携式掌上游戏机PSP上。
The service will enable PS3 users to stream movies to their console or buy films to watch on their television or transfer to their PSP hand-held gaming device.
肖说她也发现，由于打电玩、玩掌上游戏机、看电视和上网的孩子越来越多，这些孩子患近视的比例也越来越大。
Thau said she is also seeing more nearsightedness in kids due to an increase in children who are using video games, TVs, hand-held gaming devices and computers.
SAL 9000在著名建筑物前为在任天堂DS掌上游戏机中的新婚妻子拍摄照片，并把它们上传至社交网站。
SAL9000 took pictures of Nene, installed in his Nintendo DS, in front of famous landmarks and then posted them on social networking sites.
那些男孩子们居然只要求坐在一辆小面包车里，在沙滩上随便开开，因为他们更愿意在这个时候玩他们的掌上游戏机。
The boys elected to sit in a minivan and pass on the sand and waves because they preferred playing their handheld computer Gameboys!
一旦你启动笔记本、上网本、Wi-Fi照相机、掌上游戏机、iPhone或iPod Touch，你就能立马上线。
You’re instantly online whenever you fire up your laptop, netbook, Wi-Fi camera, game gadget, iPhone or iPod Touch.
一旦你启动笔记本、上网本、Wi - Fi照相机、掌上游戏机、iPhone或iPod Touch，你就能立马上线。
You're instantly online whenever you fire up your laptop, netbook, Wi-Fi camera, game gadget, iPhone or iPod Touch.
上周晚些时候，任天堂宣布把“NintendoVideo”服务带到该公司的掌上游戏机3ds——第一个具有裸眼3d功能的游戏机——之上。
Late last week, Nintendo launched its Nintendo Video service on the handheld gaming device — the first of its kind to deliver 3-d without glasses.
日本电子游戏生产企业任天堂(NintendoCo。)表示，在11月的最后一周，销售了150万台游戏机和掌上游戏系统，销量超过了分析师的预期。
Japanese videogame maker Nintendo Co. said it sold 1.5 million consoles and hand-held gaming systems in the last week of November, more than analysts expected.
日本电子游戏生产企业任天堂(NintendoCo。)表示，在11月的最后一周，销售了150万台游戏机和掌上游戏系统，销量超过了分析师的预期。
Japanese videogame maker Nintendo Co. said it sold 1.5 million consoles and hand-held gaming systems in the last week of November, more than analysts expected.
应用推荐