未授权的用户则无权执行流程。
Someone who is not authorized to perform a process should not be able to execute the process.
使用授权的用户，尝试执行实例级操作。
Using an authorized user, attempt to perform instance-level operations.
要调查：就将用户映射为所有授权的用户，或映射为每个人。
To look into: Mapping the user to All Authenticated Users, or to Everyone.
对特定的个人办公室具有登录授权的用户可以进入该办公室。
Users with entry authorization on a particular private office may enter the office.
创建安全域，以防止未经授权的用户访问应用程序。
Create a security realm to secure an application from unauthorized party access.
因此，该服务只有那些有身份识别和授权的用户调用者可以访问。
Hence, the service is accessible only to those callers who identify themselves and are authorized.
一旦你的邮件经过加密，就算未授权的用户拦截到信息也不能读取。
As long as your messages are encrypted, an unauthorized user that intercepts a message would not be able to actually read it.
如果未授权的用户试图完成其中的任务，那么任务将会失败。
If a non-authorized user attempts to complete one of these tasks, the task fails.
授权的用户可以修改如清单1所示的一些服务参数—例如，配置的带宽。
Authorized users are allowed to modify some of the service parameters shown in Listing 1 -for example, the deployed bandwidth.
使用未授权的用户，尝试执行实例级操作，如获得数据库管理器配置参数。
Using an unauthorized user, attempt to perform instance-level operations such as get the database manager configuration parameter.
它的起点为一新鲜的战略管理您的公司在一个时代的授权的用户。
It's the starting point for a fresh strategy to manage your company during an era of empowered customers.
对于上面列出的每种策略，保证该用户包含在授权的用户和组列表中。
For each of the policies listed above, ensure that the user is included in the list of authorized users and groups.
具有进入专门保护空间(例如，人工智能实验室)授权的用户可以进入该空间。
Users with authorization to enter specialized secure Spaces (for example, artificial life LABS), may enter the Spaces.
访问一个未经授权的用户能成功访问只有经过授权的管理员才能使用的控制权吗？
Access Can an unauthorized user successfully access a control that only the administrators are authorized to use?
当数据网格安全启用时，只有经过授权的用户才能访问数据网格中的数据。
When data grid security is enabled, only authorized users can access data in the data grid.
一旦发现未经授权的用户，苹果可以重写设备并远程存储用户的敏感数据。
Once an unauthorized user is identified, Apple could wipe the device and remotely store the user's "sensitive data.
一旦发现未经授权的用户，苹果可以重写设备并远程存储用户的敏感数据。
Once an unauthorized user is identified, Apple could wipe the device and remotely store the user's "sensitive data."
然后，经过身份验证和授权的用户可以访问一个受保护资源，无需重复执行登录过程。
Authenticated and authorized users can then access a protected resource without performing the login procedure repeatedly.
如果任何已授权的用户可以编写报告，那么必须阻止他们访问不属于其所属租户的数据。
If any authorized user can write a report, they must be prevented from accessing data that does not belong to the tenant of which they are part.
这将允许系统中所有授权的用户都可以访问Employees文件夹中的页面。
This will allow the pages in the Employees folder to be accessible to any authenticated user on the system.
缺点在于，如果联合被破坏，很少有防护措施来防止未经授权的用户获得对受控信息的访问。
The disadvantage is that if the federation is corrupted, few safeguards prevent an unauthorized user from gaining access to controlled information.
在我们的SSHWeblog服务器中，我们为一名经过授权的用户配置了密码和用户名。
In our SSH Weblog server, we configure a password and username for an authorized user.
如果准备向外部用户公开服务，您需要某种安全约束来保证只有授权的用户才能访问服务。
If you're going to expose services to external users, you need some kind of security constraints that make sure that only authorized users can access the services.
对给定的校园具有登录级别授权的用户可以进入校园，并在校园的公共空间执行一些缺省操作。
Users with entry level authorization on a given campus can enter the campus and perform some default operations in the public Spaces in the campus.
在某些具体情况下，可以通过比较电子设备当前用户与授权用户的身份来探测未经授权的用户。
In some embodiments, an unauthorized user can be detected by comparing the identity of the current user to the identities of authorized users of the electronic device.
在这种情况下，服务器会通过客户机与服务器之间的一个回调路径通知授权的用户，并收回授权。
In this case, the server notifies the delegated client using a callback path existing between client and server, and recalls the delegation.
而且，它会加密它的数据存储，所以实际上可以安全地将信息保存在客户机，而不会被未经授权的用户看到。
And it encrypts its data store, so I can actually keep information on my client that is securely held, and can't be viewed by unauthorized users.
还可以使用密码保护运送的数据，这样即使磁带在运送途中丢失了，未获授权的用户也无法访问其中的数据。
In-transit data is also secured by passwords so that even if a tape is lost during delivery, the data on it is not accessible to unauthorized users.
如有未授权的用户被允许对服务器进行物理访问，那么他有可能盗取了加密数据或对服务器进行严重的破坏。
If an unauthorized user is allowed to gain physical access to the server, there is a potential for him to obtain secured data or to do severe damage to the server.
当一个经过授权的用户创建一个SQL对象(比如视图)时，该用户的权限ID就被标记为对象的定义者。
When an authorized user creates an SQL object, such as a view, the authorization ID of the user is marked as the definer of the object.
应用推荐