捷报频传。
近来，关于欧洲经济的捷报频传。
LATELY, pleasant surprises about European economies have been popping up with happy regularity.
山东琛飞机卷板机厂家传来捷报。
Shandong Jiachen plane bending machine manufacturers from news.
掌声只是胜利的捷报，却不是成功的源泉。
Applause is the good news of victory, but not the source of success.
在东园别墅的一道隔扇门上，我们找到了那张捷报。
We found the poster on a partition door in the Villa of the East Garden.
从年初开始，中国的艺术品拍卖市场开始捷报连连。
From the this year, Art auction market in China began Herald repeatedly.
请接受我对您成功的衷心祝贺，我希望您能捷报频传！
Please accept my sincerely congratulations on your success. I hope letters reporting greater success arrive thick and fast!
三周后，另一架“捕食者”再传捷报，幕后细节再次漫天飞舞。
Three weeks later came another Predator success, and another orgy of detail.
家中父母吃苦受累盼的是捷报频传，灯下学子沤心沥血想的是金板题名。
Parents' hardships to look forward to good news, in the home light students retting heart drain blood to title is gold plate.
我们和新年一起变化，迎接一年的捷报……新年，我是你时光里的开拓者。
We change together, meet New year and a year of proud... New year's day, I am your time in the Portland trail blazers.
从地震的一幕幕悲剧到北京奥运即将捷报频传，中国已经成为了举世瞩目的焦点。
From the tragedy of the earthquakes to the triumph to come from the Beijing Olympic Games, China has been the focus of much attention.
2011年，别克更是捷报频传：今年晚些时候，经销商将开始销售紧凑型的Verano。
Better Buick news for 2011 is still to come: The compact Verano reaches dealers later this year.
义乌市捷报机械设备有限公司是一家专门从事针织机械进口、针织产品出口的资深代理商；
Yiwu Jebtex Machinery Co, Ltd is a professional company of the knitting machine import and the knitting products export senior agent.
来自北京王府学校的七名同学在这次“商战”中捷报频传，摘下最具分量的“最佳个人表现奖”等五项大奖。
BRS students were the big winners picking up five most sought-after awards including Outstanding Individual Performance and others.
丁俊晖1987年4月1日出生在宜兴，一个距离上海180公里的城市。自2000年起，这位台球巨星征战赛场捷报频传。
Born on April 1, 1987 in Yixing, a city 180 kilometres from Shanghai, snooker superstar Ding Junhui has 7 accomplished an impressive 8 string of victories since 2000.
丹尼尔·吉尔伯特于2007年12月成为《布里斯托尔捷报速递》的特约撰稿人，主要对弗吉尼亚西南部和田纳西州东北部的法律事务进行报道。
Daniel Gilbert joined the Bristol Herald Courier as a staff writer in December 2007. He covers legal affairs in Southwest Virginia and Northeast Tennessee.
这次捷报引发了种种猜测：乔治·索罗斯(George Soros)可能会创建一个类似AIPAC的自由派团体，以使这次成功的联盟发扬光大。
This accomplishment led to a flurry of speculation that George Soros might try to institutionalise this successful alliance by creating a liberal version of AIPAC.
27岁的吉尔伯特加入到《布里斯托尔捷报速递》之前，是美国西南部和墨西哥媒体的自由撰稿人，也曾在华盛顿特区的英语-西班牙语新闻报道机构工作过。
Prior to moving to Bristol, Gilbert, 27, worked as a freelance writer in the U.S. Southwest, Mexico, and in Washington, D.C. for English and Spanish-language news outlets.
为了保护希腊他们于7月21日最新齐鸣产生了一些有利的初步报告，但是重击已经消退【他们最近一次举枪齐射是在7月21日，目的是保卫希腊。 刚开始有些捷报传来，但枪声停歇，效果消退。】
Their latest salvo in defence of Greece on July 21st produced some favourable initial reports, but the bang has faded.
为了保护希腊他们于7月21日最新齐鸣产生了一些有利的初步报告，但是重击已经消退【他们最近一次举枪齐射是在7月21日，目的是保卫希腊。 刚开始有些捷报传来，但枪声停歇，效果消退。】
Their latest salvo in defence of Greece on July 21st produced some favourable initial reports, but the bang has faded.
应用推荐