据他估计，平均涨幅约为28%。
据他估计在采石场里总计呆了有2500个小时。
In all, he estimates he has spent 2,500 hours in the quarries.
据他估计，其中有一半是从国家武器库购得或盗出。
Half of them, he reckons, had been bought or pilfered from state armories.
不过，据他估计，由于健康数据没有自由流动，每年会失去好几万条生命。
But by his estimate, tens of thousands of lives are lost each year because health data doesn't flow freely.
据他估计，现在全世界有1亿家小额信贷机构，而急需金融服务的贫民却有10亿。
He estimates that there are currently 100m microfinance clients out of one billion poor people who want access to financial services.
据他估计，那些做得好的同行，或者有门路能上医院排队的，一个月可以轻松赚到6000元。
Better established competitors or those who choose to specialize in a specific area such as lining up at hospitals can easily make RMB 6,000 a month, he estimates.
据他估计，消费者数据不但价格高昂，并且最多只能预测选举取向中的四分之一的变动情况。
Consumer data are expensive and can at most predict a quarter of the variance in voting preferences, he reckons.
据他估计，消费者数据不但价格高昂，并且最多只能预测选举取向中的四分之一的变动情况。
Consumer data are expensive and can at most predict a quarter of the variance in voting preferences he reckons.
据他估计，指数基金在今年第一季度暴涨的130亿美元中，有20亿美元的增长是来自商品自身价格的上升。
He estimates that index funds swelled by $13 billion in the first quarter of this year, for example, of which all but $2 billion derives from the rise in commodity prices.
安德烈斯·桑谢是科尔查瓜南部马利地区的一位葡萄酒咨询师，据他估计，地震中葡萄酒的流失总量超过3亿升。
Andrés Sánchez, a wine consultant based in the Maule region, just south of Colchagua, reckons that spillage in the earthquake totalled over 300m litres.
据他估计，比起社会研究院们就已婚与未婚人群在经济层面的区别所得出的结果而言，婚姻所带来的经历价值远远要大得多。
His estimate of the financial value of marriage is even higher than that of social researchers who look at the cash differences between married and unmarried people.
米歇尔自1997年开始就在他位于芝加哥的健身房进行锻炼，据他估计，米歇尔健身的次数至今已有1872次。
She began exercising at his Chicago fitness studio in 1997 and he estimates that she has notched up 1,872 workouts since then.
据他估计，假如把过多的美国工人失去的较高工资的工作包到国外去，美国从廉价商品的获益不见得能补偿它购买力下降造成的损失。
If enough higher-paying jobs are lost by American workers to outsourcing, he calculates, then the gain from the cheaper prices may not compensate for the loss in U. S. purchasing power.
据他保守估计，使用一平方米的涂层铝网，每天大约能集一升水。
Using a coated aluminium mesh, he conservatively estimates that it is possible to collect about one litre of water daily from a mesh of one square metre.
据福布斯杂认去年估计，他的身家达五十六亿美元。
His net worth was estimated by Forbes magazine last year at US$5.6 million.
据“2011年福布斯亿万富豪榜”估计，邓耀身家39亿美元，其中包括他本人与家族成员在百丽公司所持有的股份。
The $3.9 billion estimate of Tang’s wealth on the 2011 Forbes Billionaires List includes shares held in Belle by Tang and his family.
据巴斯估计，中国运动鞋市场规模已经达到60亿美元。他有着宏伟的目标，计划在五年内在中国再开至少100家店。
Mr. Bass, who estimates that China's athletic shoe market has reached $6 billion, has ambitions to open at least 100 more stores in China within five years.
人们估计孩子是因为踩到了刺，所以开始大哭。据描述，当男孩被发现的时候，他的状态有点受惊过度，并有一定程度的脱水症状。
The youngster is thought to have cried out after treading on some prickles. He was described as being 'stunned' and dehydrated when they found him.
据他和其他研究人员估计在第三代拉美裔和亚裔美国人中至少有50 %与异族通婚。
Among third - generation Hispanic and Asian americans, exogamy - - marriage outside one 's ethnic group or tribe - - is at least 50 percent, he and others estimate.
据他和其他研究人员估计在第三代拉美裔和亚裔美国人中至少有50 %与异族通婚。
Among third - generation Hispanic and Asian americans, exogamy - - marriage outside one 's ethnic group or tribe - - is at least 50 percent, he and others estimate.
应用推荐