据国家气象局估计，就在那一个事件中，就有408人遇难，占遇难者的绝大多数。
The National Weather Service estimated that 408 people died in that single incident, accounting for the vast majority of the victims.
据国际能源署(IEA)——能源稀缺国们筹建的一个智囊机构——估计，2004至2030年间煤炭的消耗将增长71%。
The International Energy Agency (IEA), a think-tank funded by power-hungry countries, estimates that consumption of coal will increase by 71% between 2004 and 2030.
在这里输入译文回答：目前，据疾病预防控制中心估计，在110个孩子中就有一个孩子患有自闭症，一个包括自闭症的研究中，阿斯·伯格和几个相关条件的类型。
Answer: The CDC now estimates that 1 in 110 children has some type of autism Spectrum Disorder, a term that includes autism, Asperger's and several related conditions.
据世界银行估计，虚拟游戏商品的全球市场约为30亿美元，对于欠发达国家的玩家来说，这是一个充满吸引力的选择。
The World Bank estimates the global market for virtual game goods is around $3 billion, making it an attractive option for gamers in less developed countries.
据国际粮食委员会(一个工业组织)估计，在未来一年的全球粮食产量将远高于去年的1,569,000,000吨，将会达到1,660,000,000吨。
In the coming year, the International grains Council, an industry group, estimates that global production of grains will reach a record of 1, 660m tonnes, well above last year's figure of 1, 569m.
据国际粮食委员会(一个工业组织)估计，在未来一年的全球粮食产量将远高于去年的1,569,000,000吨，将会达到1,660,000,000吨。
In the coming year, the International grains Council, an industry group, estimates that global production of grains will reach a record of 1,660m tonnes, well above last year's figure of 1,569m.
据他估计，那些做得好的同行，或者有门路能上医院排队的，一个月可以轻松赚到6000元。
Better established competitors or those who choose to specialize in a specific area such as lining up at hospitals can easily make RMB 6,000 a month, he estimates.
据研究报告估计，建造一个厕所的成本约为300美元，其中包括劳动力、材料和建筑指导。
The report gave a rough cost of 300 dollars to build a toilet, including Labour, materials and advice.
在美国，小型贷款市场更发达：据一个称作阿斯彭研究所的智囊团估计全美大约有700个小型贷款机构。
In America, the microfinance market is much more developed: the Aspen Institute, a think-tank, reckons there are nearly 700 microfinance organisations across the country.
据合理估计，你得到一个弹性碰撞，但空气阻力总存在。
And so to a reasonable approximation, you will get an elastic collision, but, of course, there's always air drag.
伯克利州加利福尼亚大学的Alex Zettl目前带领研究人员设计出一个方法，据他们估计，可以使人类通过电子技术将信息保存十亿年。
Now researchers led by Alex Zettl of the University of California, Berkeley, have devised a method that will, they reckon, let people store information electronically for a billion years.
据这项研究估计，每一百个五到九岁的儿童中就有一个是孤独症。也就是说，英国大约有五十万孤独症儿童。
It is estimated that around one in 100 children between five-years-old and nine-years-old have autism, meaning there are around 500, 000 in the UK.
据美国疾病控制和预防中心估计，每110个美国儿童当中就会出现一个自闭症儿童，而男孩的数目要大大高于女孩。
S. children — many more boys than girls — has the disorder, according to the U. S. Centers for Disease Control and Prevention.
据两个自由职业者和一个全职员工估计在某些部门自由职业者的比例高达75%，这三个人因害怕被公司报复要求而不要公开他们身份。
Two freelancers and one full-time employee, who asked not to be identified for fear of retribution, estimated that the percentage of freelancers in some departments exceeded 75 percent.
据EPA的估计，所有美国家庭只要有一个房间用CFL灯，每年就可以减少一千亿磅‘4.54亿公斤’的CO2的排放。
The EPA estimates that if just one room in every U. S. home was lit by CFLs, we'd save 1,000 billion pounds (454 million kilograms) in CO2 emissions each year.
据国际能源署估计，如果中国到2020年能兑现上述目标，二氧化碳排放量将减少10亿吨，这将是一个了不起的成就。
According to the International Energy Agency, if China fulfils its target for 2020, it will have reduced its emissions of CO2 by 1 billion tons. That will be a great achievement.
据国际能源署估计，如果中国到2020年能兑现上述目标，二氧化碳排放量将减少10亿吨，这将是一个了不起的成就。
According to the International Energy Agency, if China fulfils its target for 2020, it will have reduced its emissions of CO2 by 1 billion tons. That will be a great achievement.
应用推荐