难道这种善于便服的着装规定不会损害公司形象吗？
化妆品制造商“白大夫”公司和婴儿健康食品制造商“合生元”公司分别起诉“315投诉网”，声称网站上的造谣帖子损害了他们公司的形象。
Doctor Bai, a cosmetics firm, and BiosTime Inc, which makes health food for children, both filed lawsuits claiming the site had faked comments about their products.
我们只能以牺牲质量为代价来提高产量，但这可能会损害公司的形象。
We can only increase production at the expense of quality, which could ruin the company's reputation.
靴子事件进一步损害了公司形象。
The Boots affair contributed in the damaging of the company's image.
对于一个优秀的公司来说，即使是很小的瑕疵对于企业形象的损害都是难以想像的。
For an excellent company, even a small flaw may hurt it much more than you can ever imagine.
最近部分美国捷豹经销商致信福特汽车公司，建议其不要将捷豹出售给印度买家，因为归属于印度会损害这个品牌的形象。
A group of Jaguar dealers in the U. S. recently sent a letter to Ford suggesting it not sell Jaguar to an Indian buyer, as Indian ownership could hurt the perception of the brand.
不状况，将眼睁睁地失去一老客户，这将严重损害公司的形象，而又会反为寻找新客户了难度。
If we don't correct this situation, we stand to lose some existing customers, and the loss of reputation could hurt us in acquiring new ones.
我认为我们该冷淡回绝Sunrise公司的整个建议，因为他们的不良经营手法可能损害我们公司的形象和信誉。
I think we should cold-shoulder the entire idea proposed by the Sunrise company since their bad business practices might damage our company's image and reputation.
近来，我司发现有不少人以我司业务人员的名义在外联系业务，造成价格混乱，损害了客户的利益，损害了公司的形象。
Recently, We discovered that many people in the name of our company sales engage in business contacts, causing prices confusion, damaging the interests of our clients and the company's image.
近来，我司发现有不少人以我司业务人员的名义在外联系业务，造成价格混乱，损害了客户的利益，损害了公司的形象。
Recently, We discovered that many people in the name of our company sales engage in business contacts, causing prices confusion, damaging the interests of our clients and the company's image.
应用推荐