在2008年天然气价格突然下跌时，在英国现货市场交易的小型欧洲天然气公司便拥有优势，而其规模更大的对手便受到损失。
This handed an advantage to some smaller European utilities with interconnections to the British spot market when, in 2008, gas prices suddenly fell. Their bigger rivals meanwhile suffered.
华沙认为该计划威胁其能源安全，更别说天然气转运的损失了。
Warsaw sees this as a threat to its energy security, not to mention lost gas transit earnings.
他说：“最大的损失可能是岸上的设施，天然气加工厂被洪水淹没，炼油厂也被淹没。”
"The biggest story seems to be what's happened to the onshore infrastructure," he explained. "Natural gas processing plants are flooded."
企业没有参考对比就如同猎手在黑夜里打猎物，其结果只是乱打一气，偶然有结果，更可能是巨大的损失。
Enterprises have no reference as the hunter in the night playing the game, the result just lay a, and occasionally a result, is more likely to be a huge loss.
从壳牌石油公司一座倒塌的钻井平台的照片上可以看出损失的严重性。这座平台每天生产4万桶石油和1亿5千万立方英尺的天然气。
One indication of how bad things may be is a photograph of a toppled Shell oil platform, which produced 40,000 barrels of oil a day and about 150 million cubic feet of natural gas.
其他的用途还包括制作运输中盛放天然气的容器，减少损失。
Other USES could include making containers that hold natural gas for shipment, limiting loss.
所以更大的灾难性损失他们也是沆瀣一气的。
Catastrophic losses bigger than that are all the same to them.
在不损失效率的情况下，不要犹豫把过了气的功能扔掉。
Don't hesitate to throw away superannuated features when you can do it without loss of effectiveness.
具有清蜡解堵、减少流体滑脱损失和节约高压注入气的优点。
It has advantage on paraffin removal and broken down and decreasing liquid slippage losses as well as saving high pressure injecting-gas.
由以上结果得出的压降计算方法能比较准确地确定气液两相气泡流的压力损失。
The pressure drop calculation method obtained from above results can be used to accurately determine the pressure loss of two-phase gas bubble flow.
采用反应气循环使用实现生成水零损失，提出新型水管理系统对膜电极两侧水分布进行了研究。
The method of reactant recirculation was adopted to eliminate the water loss by tail gases, the new water management system was brought forward to measure water distribution.
但由于在曝气过程中会造成水样中挥发性有机物的损失而产生测定误差，因此其测量结果只是不可吹出的有机碳值。
However, due to the aeration process will result in water samples volatile organic compounds arising from the loss of error, so the measurement results Chuichu not only the value of organic carbon.
研究气云爆炸的特性和威力，可防范事故，减小损失。
The features and power of gas cloud explosions are investigated to prevent the accidents and decrease the loss.
提出了旋转液膜气液传热传质设备的气体压力损失的准则关系式。
Criterion for gas flow pressure loss is presented for rotating liquid film heat and mass transfer device.
弗拉纳根说，把这些数字乘上今天的石油和天然气价格，你就知道壳牌石油公司仅仅在一座平台上的损失了。
Flanagan says multiply those losses by today's commodity prices and you get an idea of how much money Shell is losing on just that one rig.
文章提出了连续气举采油中的能量交换理论、能量交换系数和能量损失分配系数的概念，并给出了相应的计算公式。
This paper, for the first time, presents energy exchange theory, energy exchange coefficient and energy loss distribution coefficient, and derives formulas respectively.
在混合损失计算模型的基础上，应用动量守恒原理推导出了新的水平井筒气液两相分层流型压降计算模型。
Based on the model to calculate mixture loss, a new calculation model of pressure drop for stratified flow in horizontal wellbore has been developed by applying the momentum conservation equation.
针对林德公司工艺存在着溶剂甲醇在循环过程中水含量高和损失大的问题与鲁奇公司合成气净化工艺进行了比较。
The paper compares the Lurgi synthesis gas purification technology with that of Linde, in which the cycling solvent methanol has a high water content and consumes considerably.
轴流导叶式气液旋流分离器与其他离心式气液分离器比较，其特点是阻力损失小。
In comparison with other centrifugal gas-liquid separators, the resistance loss of the axial flow guide vane type gas-liquid cyclone separators was less.
随着天然气输气管网建设工程的增多，为预防事故和减少损失，大型输气管线和管网密集地区需要建设管道抢险维修中心。
In natural gas pipeline network construction, in order to prevent accident and reduce loss, urgent repair centers shall be built in large-size gas pipelines and pipeline network concentration areas.
埋地钢质管道是石油与天然气的主要传输载体，但是管道的腐蚀给油气田和国家造成了严重的经济损失。
The buried steel pipeline is the main transmission carrier of oil and natural gas, but the corrosion of pipelines has created the serious economic loss for the oil-gas field and the country.
为确定该内浮顶罐的降低油品蒸发损失效率，采用量气法测定其大呼吸时的蒸发损失量，而小呼吸的损失则按炼油厂的实践积累的经验数据进行计算。
The oil evaporation loss rate in this kind of tanks is determined by measuring gas at the time of major breath or making calculation using the empirical data accumulated in refineries.
为确定该内浮顶罐的降低油品蒸发损失效率，采用量气法测定其大呼吸时的蒸发损失量，而小呼吸的损失则按炼油厂的实践积累的经验数据进行计算。
The oil evaporation loss rate in this kind of tanks is determined by measuring gas at the time of major breath or making calculation using the empirical data accumulated in refineries.
应用推荐