现在举重运动会包括两个单项：抓举和挺举。
Now weightlifting meets include two events, the snatch and the clean and jerk.
现在举重运动会包括两个单项：抓举和挺举。
Now weightlifting meets include two events, the snatch and the clean and jerk.
是啊，他零三年的时候还打破了挺举的世界纪录呢。
Yeah, he broke the weightlifting world record in the clean-and-jerk in 2003.
它更多的是一种自我膨胀，有些挂在挺举周围酒吧当晚。
It was more of a way of inflating the ego of some jerk hanging around the bar that night.
我想我害怕他，因为他在他的座位挺举如此艰苦，他的棒球帽脱落。
I think I scared him, because he jerked in his seat so hard that his baseball cap fell off.
他只有一次试举没有成功——最后一次挺举164公斤。不过金牌已在囊中。
He failed only one lift - his final clean and jerk at 164 KGS (361.6 pounds) when the gold was already in the bag.
请不要挺举我们让我们通过周围或跳铁圈，使我们的产品在一个安全的方式运作。
Please do not jerk us around or make us jump through hoops to make our products operate in a safe manner.
他创造了80项世界记录，也是在挺举项目中举起500磅（约合230公斤）的第一人。
He set 80 world records and was the first person to lift 500 pounds in the clean and jerk.
广播员：现在请国际举重联合会秘书长扬尼斯·斯戈洛斯先生为挺举比赛获奖运动员颁奖。
Speaker: Now, let's invite Mr Yannis. Sgouros, the general secretary of International Weightlifting Federation, present MEDALS to clean and jerk winners.
要胜过维克多·米特鲁，他得在挺举时举起202公斤，因为他刚才的抓举重量比维克多轻。
Viktor Mitrou, he has to lift 202 kilograms in the clean and jerk for he snatched two kilograms less than Victor just now.
要胜过维克多·米特鲁，他得在挺举时举起202公斤，因为他刚才的抓举重量比维克多轻。
To beat Viktor Mitrou, he has to lift 202 kilograms in the clean and jerk for he snatched two kilograms less than Victor just now.
通过运动学和肌电图（EMG）分析，得出一般运动员在挺举不同重量杠钤时具有不同的生物力学特征。
The kinematic and EMG data indicates that the biomechanical characters of clean and jerk for ordinary male athletes are different when they lift different weights of bar.
肌：肌肉在其中一部分，您身体(通常是一只手臂或一条腿)抽搐或挺举突然，通常没有丧失意识或意识正在发生什么事情。
Myoclonic: the muscles in one part of your body twitch or jerk suddenly, usually without loss of consciousness or awareness of what is happening.
就像之前所预料的一样，周五，曾获过2次世界冠军的她在女子75公斤级比赛中遥遥领先，抓举128公斤，挺举154公斤。
As expected, the double world champion dominated the women's 75-kilogram division on Friday, heaving 128 kg in the snatch and 154 kg in the clean and jerk.
就像之前所预料的一样，周五，曾获过2次世界冠军的她在女子75公斤级比赛中遥遥领先，抓举128公斤，挺举154公斤。
As expected, the double world champion dominated the women's 75-kilogram division on Friday, heaving 128 kg in the snatch and 154 kg in the clean and jerk.
应用推荐