建议关闭手机或调到振动状态。
It is recommended to turn off your mobile phone or regulate it into vibrating state.
请将手机关掉或调至振动状态。
请您在会议过程中将手机调到静音或振动状态。
Please kindly mute your mobile phone(facilities) or switch to vibration mode throughout the meeting.
关掉你的手机或者把手机调成振动状态以防有紧急事件发生。
Turn off your cell phone or put it on vibrate answering only in case of an emergency.
那也是你们慈爱的星际兄弟姐妹们所在的振动状态。
It is also the vibration at which your benevolent space brothers and sisters vibrate.
通过控制器调整减振器阻尼力的大小，改变车身侧倾振动状态。
Its suspension damping force was adjust by controller in order to improve the vibration stability of vehicle.
演出期间请将手机调至静音或振动状态，请勿在场内接打电话。
Please turn off your mobile phone or switch to silent mode, and mobile phones are not allowed to use in the auditorium.
对厚度伸缩压电陶瓷振子的振动状态进行了分析，并得到其等效电路。
The vibration behaviour of piezoelectric ceramic resonators with thickness expansion mode is analyzed and its equivalent circuit is obtained.
系统地研究了推力轴承各耦合动特性系数对转子横向振动状态的贡献。
The coupling oil film forces and moments of thrust bearing due to the lateral vibration of rotor can be described with a group of linear stiffness and damping coefficients.
三种振动状态：前进、后退、不位移。液压控制，噪音低，传动可靠。
With three actions: forward, reverse and stay still with vibration, it is characterized by the hydraulic control, making little noises and stable function.
同时利用振动位移和压力信号，对结晶器振动状态进行了检测与评价。
Meanwhile, the same measuring signals:displacement and pressure are used to measure and estimate the oscillation state of hydraulic oscillator.
根据板坯连铸机的运行机理，设计实现了结晶器振动状态在线监测系统。
According to the mechanism of the slab caster, an on line oscillation monitoring system of the slab caster mold has been designed and realized.
你们不需要其他任何原因，而只是简单的选择这么做去进入这种振动状态。
You simply enter into this vibratory state for no other reason other than choosing to do so.
考虑到转动体的稳定过程相对复杂，有必要通过实验来检测其微振动状态。
Considering the complexity of rotor's stabilization process, it is necessary to detect the tiny vibration of the rotor by experiment.
介绍了一种基于DSP的汽轮机振动状态监测仪的总体结构和软硬件设计思想。
The design idea and function of a DSP-based turbine vibration condition monitoring instrument are introduced in the paper.
振动状态监测时，传感器采集的信号是各机械设备信号和环境噪声的混合信号。
For monitoring vibration, the signals acquired from sensors are the mixture of vibration signal of machines and the environmental noise.
这个简单易行的振动状态，将会是一个伟大的伙伴，伴你通过行星当前的转变阶段。
This simple vibratory realm will be a great ally to you as you pass through the current planetary transition state.
介绍了通过测量分析发现利用振动速度并不能准确地反映水泥厂大型风机的振动状态。
In this paper, it is introduced that vibration velocity of the fans which used in cement plants cannot accurately show the running-condition of them by measuring and analysing.
结果证明间断相位法的计算模型是正确的，研制的叶片振动状态监测系统有良好的应用前景。
It is right that the modal of discontinuous phase method measures blade vibration parameters and the monitoring system has a good perspective in engineering application.
用MATLAB软件对收割机进行振动状态模拟，提高设计的质量和速度，具有重要的理论价值。
The paper has studied vibration or the mower, and MATLAB dynamic simulation, and raised the quality and speed of design , and possessed important theory value.
研究气阀敲击及气缸内燃气激励引起的气缸盖振动特征，并给出适合于柴油机振动状态监测的判据。
The characteristics of cylinder cover vibration signals excited by valve impacts and combustion forces are discussed, and some criteria suitable for diesel engine vibration monitoring are proposed.
结合实测振动数据，找出了足以反映振动状态变化的特征量，并给出了人工神经网络模型的程序实现方法。
Based on the measured vibration data, it found out the characteristic values that will reflect the vibrating condition and suggested a way to establish the artificial nerve network model.
该系统适用于不同的传感器，使用不同的计算机硬件基础对不同型号的齿轮箱振动状态进行监测，通用性好。
This system is applicable to different sensors. It can monitor different types of gearbox vibration status correctly with different computer hardware, and th...
该系统适用于不同的传感器，使用不同的计算机硬件基础对不同型号的齿轮箱振动状态进行监测，通用性好。
This system is applicable to different sensors. It can monitor different types of gearbox vibration status correctly with different...
针对振动状态的不可测量性，应用刚性控制规律设计了控制器，给出了一种补偿系统动力学对位置控制影响的方法。
A rigid controller for the unmeasured vibration states was designed and a compensatory method for the impact on position control caused by system dynamics was given.
并给出计算任意组合钻柱系统的轴向振动稳态响应的一般方法，提供不同测量条件下分析钻柱轴向振动状态的不同方法。
The calculation method of drilling string axial vibration is given. Meanwhile, the different methods of analysing drilling string axial vibration state are supplied in different surveying condition.
并给出计算任意组合钻柱系统的轴向振动稳态响应的一般方法，提供不同测量条件下分析钻柱轴向振动状态的不同方法。
The calculation method of drilling string axial vibration is given. Meanwhile, the different methods of analysing drilling string axial vibration state are supplied in different surveying condition.
应用推荐