与你挚爱的亲人痛苦的别离实在很难。
It's really difficult to wrench yourself away from your beloved relatives.
这并不能抚平我们的伤痛,或是让我们挚爱的亲人复生。
挚爱的亲人们,我们看到了你们一直保持着你们真实的立场。
家人继续挖着,寻找挚爱的亲人,尽管下一轮的洪水和山体滑坡的危险迫近。
Family members continue to dig for loved ones despite the impending danger of further flooding and landslides.
如果和你挚爱的亲人有争执试试下面这些方法停止争吵走开一会用德语数到12。
If you have an argument with your significant other, try this: stop, step away, and count to 12 in German.
合唱团在主客的土地上歌唱这片土地,结果事实证明他们所歌唱的是他们挚爱的亲人故去的地方。
The chorus sings of the places on their host's land and eventually about the places where loved ones have died.
请活在当下,挚爱的亲人们,新地球的新历史正开始编写,而你们每个人,都是其中的重要部分。
Stay in the moment, Dear Ones, new history of the new Earth is now being written and you, each of you, are an integral part of it.
如果你不来,如果我听不到你的回信,我就会知道,如果你离开你挚爱的亲人和乡土,你是不会幸福的。
If you do not come, and if I do not hear from you, then I shall know that you could never be happy so far from the people and the country which you love.
如果您挚爱的亲人遭遇车祸,处于昏迷状态,医生问您是不是可以撤掉生命维持机的时候,您会怎么做呢?
And if a loved one had been in an accident, was in a coma and you were asked whether the life support machine should be switched off, what would you do?
带着轻松与优雅不断前进吧,挚爱的亲人们,学会去利用你们周围的能量,那会带给你们最大的益处,也会影响到那些你们爱与关心的一切。
Move forward with grace and ease, Dear Ones, and learn to utilize your energies in areas that bring the greatest good to yourselves and those whom you love and care for.
他说,“人们认为,这只猫在他们挚爱的人去世的时候会陪在这个人的身边,或者可能在身边,这样的想法会让他们很安慰:在自己不能陪在亲人身边的时候,这只猫在陪着他。”
"People were actually taking great comfort in this idea, that this animal was there and might be there when their loved ones eventually pass. He was there when they couldn't be, " he said.
他说,“人们认为,这只猫在他们挚爱的人去世的时候会陪在这个人的身边,或者可能在身边,这样的想法会让他们很安慰:在自己不能陪在亲人身边的时候,这只猫在陪着他。”
"People were actually taking great comfort in this idea, that this animal was there and might be there when their loved ones eventually pass. He was there when they couldn't be, " he said.
应用推荐