我们老师对标点符号十分挑剔。
我对着镜子，挑剔地打量着自己。
她对服装有着无可挑剔的品味。
他穿着得体，举止无可挑剔。
我从不是一个吃饭挑剔的人。
特德对于他使用的颜色是非常挑剔的。
我已经私下听说他对我们的工作十分挑剔。
I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.
她写的英语无可挑剔。
有些人对选择跟什么样的人共享生活非常挑剔。
Some people are very picky about who they choose to share their lives with.
她挑剔得近乎无礼。
她对衣着特别挑剔。
主管总是很挑剔。
我会挑剔细节，而且对某些事情我会相当吹毛求疵。
I can get down to nitpicking detail, I am pretty fussy about certain things.
他们会做得很好；别挑剔。
余说：“他们对于工作环境更为挑剔。”
等等，我可爱的驴，我要教你不要这么挑剔。
Wait, my pretty Donkey, I'll teach you not to be so particular.
这样一来，内特尔就可以看出女人是多么挑剔。
Nettle were thus able to see just how picky women are, given the chance.
这样一来，内特尔就可以看出女人是多么挑剔。
Nettle was thus able to see just how picky women are, given the chance.
不要那么挑剔。
但我想如果我想找到一份工作的话，我不能太挑剔。
不要对食物太挑剔，这样你就不会在盘子里留下任何食物。
Don't be too picky about food so that you don't leave any on your plate.
我的好孩子，我从来没想到你对食物这么讲究，这么挑剔。
I should never have thought, dear boy of mine, that you were so dainty and fussy about your food.
“好吧，但是我不得不告诉你，我是个挑剔的病人。”他说。
"Okay, but I have to tell you I'm a picky patient, " he said.
没有人喜欢那些对一切事物都感到不满的人，所以我们不能太挑剔了。
No one likes those who are critical of everything, so we cannot be too picky.
虽然我对跟我一起的人的裸体很挑剔，但我接受所有类型的人进入我的朋友圈子。
Although I'm picky about who I get naked with, I accept people of all types into my friends' circle.
他原则性很强，但从不爱挑剔。
销售仍在进行,但买家更挑剔了。
他的行为举止向来是无可挑剔的。
他富有魅力，待人体贴，举止无可挑剔。
她确信自己打扮得无可挑剔后才出门去。
She went out safe in the knowledge that she looked fabulous.
应用推荐