经典的例子便是GUI，程序必须响应用户的某些行为，比如按键或是鼠标移动。
The classic example is a GUI where your program must respond when the user does something like press a key or move the mouse.
$TERM反映了您的终端（可能是终端模拟程序）设置，对于确保正确地呈现文本、颜色以及对按键进行正确的解释，这是非常重要的信息。
TERM reflects your terminal (probably terminal emulator) settings -- important for ensuring proper rendering of text, colors, as well as proper interpretation of keystrokes.
与当前获得焦点的窗口关联的xev程序将跟踪所有按键或鼠标移动。
A xev program attached to the currently focused window will track any key presses or mouse movements.
这样的操作包括按键 (NoteOn)，释放键件 (NoteOff)，更换合成器程序或者修补齿轮的设置或者移动齿轮来改变音符的音调。
These actions include things like depressing a key (NoteOn), releasing a key (NoteOff), changing a synthesizer program or patch setting and movement of a pitch wheel to alter a note's pitch.
使用MonkeyDevice对象，程序将安装一个Android应用包，运行其中一个活动，并向其发送按键事件。
Using the MonkeyDevice object, the program installs an Android application package, runs one of its activities, and sends key events to the activity.
运行 xevKeyDyn.pl程序后发现这些密码的总键入时间非常短，并且某些特定按键事件花费的时间都不超过20毫秒。
Running the xevKeyDyn.pl program shows that these passwords have a very short overall time of entry, as well as certain key-press events within 20 milliseconds of each other.
从上面执行的xev测试可以看到，单个按键或释放事件将导致xev程序打印四行或五行输出。
As you may recall from the xev testing performed above, an individual key press or key-release event causes four or five lines to be printed by the xev program.
亚马逊的Kindle应用里有一个按键，可以把顾客带到亚马逊的网站上去购买书籍，因此亚马逊不得不重写这款应用的程序。
Amazon, which currently USES a button in its Kindle app that takes customers to the Amazon website to purchase books, will have to rewrite its app.
图10显示了默认的程序按键，在右上角中作为一系列的图标显示。
Figure 10 shows the default application keypad displayed as a set of ICONS in the top-right corner.
用户可以使用驱动程序和配置软件将这些信号绑定到任何按键，这使得NIA可以在任何游戏里代替所有键盘命令。
The user can bind these signals to any keystroke using the driver and configuration software. This allows the NIA to take the place of any keyboard command in any game.
点击主按键后，一个小的卡式窗口中就会显示当前正在运行的程序，这时就可以随意地向左或向右选择卡片，也就是选择程序。
Hit the physical home button, and each app currently running is displayed in a small Card window. Swipe left or right to switch between the Cards.
如果您熟悉使用图形用户界面进行应用程序开发的过程，您就能够想象出它是如何工作的：就如同鼠标上的按键被按下和释放一样。
If you're familiar with developing applications using a graphical user interface, you can imagine how it works: it's similar to mouse buttons that are pressed and released.
疲劳系统管理员的无意按键可能会导致文件系统中的文件被删除、整个应用程序被卸载或内存升级烧坏内部硬件。
Inadvertent keystrokes by fatigued system administrators have resulted in files being deleted from file systems, whole applications uninstalled, or memory upgrades frying hardware internals.
默认条件下，程序按键将会作为移动设备项目之中的图标显示(见于图9之中的下拉菜单)。
By default, the application keypad is displayed as a set of ICONS in mobile device projects (see the drop-down menu in Figure 9).
找到最容易拼错的单词并测量其他键入模式，例如给定应用程序的应用程序快捷键和常用按键。
Count the commonly misspelled words and measure other typing patterns, such as application shortcut keys and common keys, for a given application.
当你在开车时，你可以用它进行程序切换；或者当你在走路时，不想用手按按键，它也可以很好的帮你完成各种功能。
This is a game changer if you want to use your phone in your car or you want to walk without having to type.
交互式应用程序(如文本编辑器)不需要处理大量数据，但是它需要及时响应用户的按键。
An interactive application like a text editor generally doesn't need to process large volumes of data, but it is important that it be responsive to user keystrokes.
如果有来自获得焦点的应用程序的通道数据(按键或鼠标移动)，则为相应的应用程序设置相应的活动二进制状态。
If there is pipe data (a key press or mouse movement) from the focused application, the appropriate activity binary state is set for the appropriate application.
在它的上方有个按键，单击可以直接把你带到你目前在做的运动（例如跑步）的体能程序，而另一个快捷方式按键则可以直接进入音乐功能，不需要在屏幕上滑来滑去作切换。
Up top, there's a button that brings you back to whatever activity you're doing (say, running), while another shortcut key whisks you into to the music app.
在所有程序按键记录程序，有多少方法获得的资料，钥匙，你的新闻是有限的。
In all program keyloggers, the number of methods for getting information about keys you press is limited.
当考虑为您的Web程序使用这一组件时，不要忘记每次按键时都会产生额外的请求。
When considering this component for your Web application, keep in mind that every user could be generating additional requests with every keystroke.
脚本命令是执行适当的鼠标点击和按键的子程序。
The script commands are subroutines that perform the appropriate mouse clicks and key presses.
主要目的的按键记录程序是背诵想要的资料，并告知“有兴趣”，对每一个符号，你进入，而打字。
The main purpose of the keyloggers is to memorize desired information and to inform the "interested party" about each symbol you enter while typing.
钩基于键盘记录程序是最普遍的类型的按键记录程序，因为这种方法很容易到实现的。
Hook based keylogger is the most prevailing type of keyloggers, since this method is very easy-to-realize.
介绍系统的窗口信息、关机时间及按键信息的记录程序编制。
This paper presents how to write system record program about Windows information, on-off time and button information.
非常容易使用，并没有更多的复杂性，例如传统的反按键记录程序。
Very Easy to use, and no More Complexity like Conventional Anti keyloggers.
说明：国产FPGA京微雅格程序，按键、灯、加密，经测试。
Domestic micro-FPGA Beijing Jager procedures, buttons, lights, encryption, tested.
自定义按键助您迅速访问最常用的媒体、程序和文件。
Get quick access to the media, programs, and files you use most often with customizable buttons.
在启动模式下，它可自动找出所有的连接设备并将它们合并到一个紧急警报程序，或者它可以通过面板按键或使用一个脱机程序员进行程序化。
In start-up mode it can automatically find all connected devices and incorporate them in a general alarm program, or it can be programmed through the panel keypad or by using an offline programmer.
红外发射程序的关键是定时时间到时调用中断程序来产生载波信号，对按键信号和载波信号进行调制。
The key of the infrared sending program was calling the interrupt subroutine to produce the carrier wave and modulate it with the key signal.
应用推荐