以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
我们是按票面价值买进这只股票的。
我们为这批货物投保按票面价值加110%的水渍险和破碎险。
For this consignment, we shall cover WPA and risk of breakage for 110% of the invoice value.
还本时付息债券，按票面值付息债券以低于票面价值的价格发行的债券。
Discount bond: bond selling at a price less than its par value.
第一百二十八条股票发行价格可以按票面金额，也可以超过票面金额，但不得低于票面金额。
Article 128 Shares may be issued at or above their par value, but shall not be issued below their par value.
在这些利率下，活跃的对冲基金或许仍然准备赌一把希腊会按票面值还贷，但是主流的基金都在抛弃他们持有的这些债券。
At those rates, the racier sort of hedge fund might still be prepared to gamble on Greece paying back its debts at face value, but mainstream funds are abandoning the bonds in their droves.
股份制企业发行股票，应当按股票面值作为股本入帐。
Amount of shares issued by a share-holding enterprise shall be accounted for as equity at the face value of the shares issued.
票面价值：债券按面价发行的价值。
Par value: refers to the original issue of a bond at full price.
在发行有面值的股票时，不管发行价格高于或低于票面值，按发行股份的票面值贷记股本账户。
When par value stock is issued, the Capital stock account is credited with the par value of the shares issued, regardless of whether the issuance price is more or less than par.
在发行有面值的股票时，不管发行价格高于或低于票面值，按发行股份的票面值贷记股本账户。
If a corporation for less than par issues stock, the account Discount on Capital stock should be debited for the difference between the issuance price and the par value.
溢价 ?股票按超出票面价值出售。
溢价 ?股票按超出票面价值出售。
应用推荐