-
我感觉她的指甲抠进了我的手腕里。
I felt her nails sink into my wrist.
《牛津词典》
-
美甲师对修剪、锉光指甲很在行。
Manicurists are skilled at shaping and filing nails.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她指甲上的染色与她的口红相配。
Her nail colour was coordinated with her lipstick.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当她试图给他剪指甲时，他反抗了。
When she attempted to cut his nails he resisted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乔西坐在书桌旁，涂着指甲油。
Josie was sitting at her desk, varnishing her nails.
《牛津词典》
-
这两姐妹在孩童时都啃指甲。
Both sisters bit their nails as children.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她仍然不喜欢那个手指甲很脏的女人。
She still did not like the woman who had dirty fingernails.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
指甲要短，保持双手清洁。
Keep your nails short and your hands clean.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的手指甲长得又长又硬。
His fingernails had grown long and horny.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
受孕六周后你的孩子有你小手指甲那么大。
Six weeks after conception, your baby is the size of your little fingernail.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他有咬指甲的讨厌习惯。
He has the irritating habit of biting his nails.
《牛津词典》
-
她咬指甲都咬到了活肉。
She has bitten her nails down to the quick.
《牛津词典》
-
他的指甲下可能有刮屑。
There might be scrapings under his fingernails.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
米什卡找到个指甲剪，开始仔细地修起他的指甲来。
Mishka got some nail scissors and started carefully trimming his fingernails.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她咬手指甲。
She gnawed at her fingernails.
《牛津词典》
-
她清洁了她指甲的下方，用棉花棒掏出她耳中的耳垢。
She had cleaned under her fingernails, twirled the wax out of her ears with a cotton bud.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些手指粗糙、不平，有着又长又弯的使人想起动物爪子的指甲。
The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
即便是最小的金属物品，不论是指甲锉刀还是打火机，都会立刻被没收。
Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“哦。”他说，“你的指甲真长！”
"Oh," said he, "what long nails you have!"
youdao
-
洗洗你的手，把指甲弄干净。
Wash your hands and clean your nails.
youdao
-
她的指甲掐进了我的手腕。
She dug her fingernails into my wrist.
youdao
-
长出一个完整的指甲大约需要150天。
It takes about 150 days to grow out a full length fingernail.
youdao
-
我把针扎进了我的指甲里！
I have driven the needle under my nail!
youdao
-
你的指甲应该清洗干净。
Your nails should be clean.
youdao
-
你的指甲需要剪一剪了。
Your nails need cutting.
youdao
-
你为什么剪我的指甲呢？
Why do you cut my finger nails?
youdao
-
它有助于指甲、发丝、骨骼和肌肉的生长。
It helps build nails, hair, bones and muscles.
youdao
-
我们一起涂指甲油吧。
Let's paint our nails together.
youdao
-
他有时剪你的指甲。
He cuts your nails sometimes.
youdao
-
他们不只涂了指甲。
They don't only paint nails.
youdao