向触性是指生物体接触到刺激时发生向性运动。
Tropism refers to the tropism that occurs when an organism is exposed to a stimulus.
生态环境是指生物有机体周围的生存空间的生态条件的总和。
Ecological environment is the summation of ecological conditions of the living Spaces around the biologic organisms.
冷适应蛋白(CAP)是指生物体受到寒冷刺激后，诱导表达的一类特异蛋白质，由冷诱导有关的基因在冷诱导过程中启动转录和翻译的。
Cold acclimation protein (CAP) is one kind of specific proteins induced by cold stimulation, and their transcription and translation could be promoted by genes related to cold induced.
精神病学面对的挑战是转变范式，停止把自身看作仅是治疗患者的领域，而是开始考虑公共健康模式（可能就是指生物医学模式——译者注）。
The challenge for psychiatry is to shift its paradigmand stop thinking of itself as a field that only treats thesick, but begins to think in terms of a public-health model.
在《当代生物学》上发表的一项研究中，研究人员向睡眠参与者播放了几对虚构的单词及其假定的含义，如“guga”指大象。
In a study published in Current Biology, researchers played pairs of made-up words and their supposed meanings like "guga" means elephant, to sleep participants.
第一复制因子是指基因——生物进化的基础。
The first replicator was the gene - the basis of biological evolution.
因为指猴是你在自然界能够发现的最独特的一种生物。
The aye-aye is one of the most unique creatures you'll ever find in nature.
(创世纪：1：26)鉴于当时上帝规定所有的生物食素，这里的“统治”是指负责任的管理，还是授权的利用？
(Genesis 1:26) Given that God then prescribed a vegetarian diet to all creatures, does "dominion" here describe responsible stewardship, or a license to exploit?
这里的可再生能源系统是指风能、太阳能、生物能和地热等可用于电力生产和销售的系统。
Renewable energy systems include systems (wind, solar, biomass and geothermal) that may be used to produce and sell electricity.
现实中：在创造化身的最初阶段，进行了大量的研究，这项工作是将生物“湿件”(计算机专用术语﹐指软件﹑硬件以外的其它“件”﹐即人脑﹐也通常指人脑和机器连接起来的设备)与机械硬件融合。
The Science: Much research has been done on the first link in the avatar chain, which is patching biological `wetware' into machined hardware.
并探讨了生物细胞如何利用不可靠的部件和噪声(这是指无论电子信号还是基因信号的随机变化)实现可靠的计算。
He discusses how biological cells perform reliable computation with unreliable components and noise (which refers to random variations in signals - whether electronic or genetic).
在这里，外部不是指皮肤(皮肤过于干燥不适合微生物生存)。
In this context, the outside is not the skin: that is dry and hostile to germs.
海洋死区是指那些氧气含量低到海洋生物无法生存的地区，从2000年至2008年世界各地海洋学家的报告显示，海洋死区已超过400个。
More than 400 ocean dead zones - areas so low in oxygen that sea life cannot survive - have been reported by oceanographers around the world between 2000 and 2008.
生物识别是指通过检测人体的某部分(例如眼睛、指纹)来检测或验证身份，经过十几年的大量宣传，此技术的应用终于推广开来。
After more than a decade of hype, biometrics-the use of body measurements such as eye scans or fingerprints to determine or verify identity-is finally taking off.
存在风险是指可能引起智慧生物灭绝，或对未来发展潜力造成永久性破坏的风险。
An existential risk is something that could either cause the extinction of intelligent life or the permanent destruction of the potential for future desirable development.
它指女性怀上生物学意义上的“孩子”的能力。
Female fertility is a woman's ability to conceive a biological child.
现代生物识别技术是指通过计算机利用人类自身生理或行为特征进行身份认定的一种技术。
The modern technology of biometrics recognition could identify person by using powerful computer based on the biologic feature or behavior of human being.
第一复制因子是指基因——生物进化的基础。
The first replicator was the gene – the basis of biological evolution.
“生物方案”是指FidelCastro的死亡。
蜘蛛螺(Lambischiragra)就是其中一种海底生物，它属于腹足软体动物，壳上有6个指状突起。
The spider conch (Lambis chiragra), a gastropod mollusk with six fingerlike projections sticking out of its shell, is one of these seabed dwellers.
这里，“一切”是指一系列可能存在的生物分子，尤其是蛋白质。
Here, "everything" is the set of possible biological molecules, notably proteins.
生物性危险：指食品中不应该出现任何意外的生物有机体或人为添加的生物有机体，不能危害人类的健康。
Biological risk: refers to the food should not occur in any unexpected organism or add artificial biological organisms, can not harm human health.
灵性的爱是无条件的，它不仅仅是指对神的爱，而且包括对每一个生物的爱，因为每一个生物都是神不可缺少的一部分。
Spiritual love is unconditional not only for God but for every living being because every living being is part and parcel of God.
抗生性是指植物对昆虫的生物学，例如：生存、发育和繁殖等，所产生的一切有害影响。
Antibiosis includes all adverse effects exerted by the plant on the insect's biology, for example, survival, development, and reproduction.
病媒生物：指能够将病原体从人或者其他动物传播给人的生物，如蚊、蝇、蚤类等。
Vector organisms refer to organisms that can transmit pathogens from human beings or other animals to human beings, such as mosquitoes, flies and fleas.
类，门：生物分类的组合，尤指属或种类，选作有其所属的更大生物分类组合的特点的典型例子。
A taxonomic group, especially a genus or species, chosen as the representative example in characterizing the larger taxonomic group to which it belongs.
检疫性有害生物是指对受威胁的地区具有潜在经济重要性、但尚未在该地区发生，或虽已发生但分布不广并进行官方防治的有害生物。
Quarantine pest means a pest of potential economic importance to the area endangered thereby and not yet present there, or present but not widely distributed and being officially controlled.
检疫性有害生物是指对受威胁的地区具有潜在经济重要性、但尚未在该地区发生，或虽已发生但分布不广并进行官方防治的有害生物。
Quarantine pest means a pest of potential economic importance to the area endangered thereby and not yet present there, or present but not widely distributed and being officially controlled.
应用推荐