一方面该体系中指标信息的可操作性和实用性较强，数据客观真实；
On the one hand, the indices of the system have strong operability and practicability, meanwhile the data is objective;
针对一类特征指标值及指标权重均为三角模糊数的多指标信息聚类问题，提出了一种新的最大树聚类分析方法。
With respect to multiple attribute clustering analysis problems with triangular fuzzy numbers, a new clustering analysis method is proposed.
以小麦群体绿色面积和绿色叶面积指标信息的获取为例，研究了基于图像信息构建自学习BP神经网络识别模型的技术。
A recognition system based on self learning BP neural network for feature data of wheat population images, such as total green areas and leaves areas was designed in this paper.
该方法可以充分吸收各类底层指标信息，把评估指标分散的不确定信息归纳成确切的指标特征值，从而得到较准确、客观的综合评估结果。
The method can absorb all kinds of sporadic, uncertain information and reduce them to certain value of evaluation indexes, so as to obtain the exact and objective result.
从这个视图中，我们可以搜集大量信息，包括提议的名称、已分配的资源、项目的健康状态指标和记分卡，以及项目的情况。
We can gather a lot of information from this view, including the name of the proposal, resources assigned, project health indicators and scorecards, and the project state.
世行在几乎所有指标上的得分均“大大高于平均分”，其提供具体援助信息和预算内援助报告两方面的得分在所有捐赠方中位列首位。
The World Bank was "well above average" in nearly all indicators and received the highest score of all donors for availability of specific aid information and aid reported on budget.
它提供关于50个卫生指标的国家、区域和全球信息。
It provides national, regional and global information on 50 health indicators.
报告总结来自疟疾流行国和疟疾控制伙伴的信息，并根据一整套指标对预防和控制措施进行分析。
It summarizes information received from malaria-endemic countries and malaria control partners, and analyses prevention and control measures according to a comprehensive set of indicators.
嗯，我没法在不透露机密信息的情况下说明具体的情况，不过我可以解释一下一些简单的指标。
Well I can't give you details without divulging confidential information but I can give you some rough indicators.
使用事件中的信息更新高级模型中的度量和关键绩效指标(KPI)。
Update the metrics and key performance indicators (KPIs) in the high-level model with the information from the event.
这两个示例包含的信息有进程或任务的CPU和内存使用率，以及网络指标。
These two examples include information like CPU and memory usage by process or task, in addition to network metrics.
根据图表中的信息，现在可以将一些指标组合起来，形成有关系统需求的指导原则。
Based on the information in the charts, you can start to put some of the metrics together to form guidelines for system requirements.
这个模型可用于两个目的：首先，可以从这个模型提取信息，以洞察哪些是心脏病的重要指标以及其他统计信息。
It can be used for two purposes. First, you can extract information from this model to gain insight into which are the important indicators of heart diseases and other statistical information.
警报可以包括有关影响销售数字的其他指标的信息，用户可以基于提供的数据进行更改。
The alerts can include information about other metrics that affect the sales figures, and users can make changes based upon the data presented.
可以以两种方式通过指标获得有用的信息。
You can generate useful information from metrics in two ways.
事件通常被用来激发信息相关的业务流程，这些流程被用来计算性能指标。
Events are typically used to emit the business process related information which is later used to calculate performance metrics.
另外写入配置文件信息来捕获用于构造查询的执行和等待时间指标。
Profiler information is also written to capture execution and waiting time metrics for query constructs.
代理会收集应用程序的响应时间、吞吐量、事务时间、数据库调用、后台任务以及其他指标的信息。
The agent collects information on the application response time, throughput, transaction time, database calls, background jobs, and other metrics.
指标用于收集信息并在KPI的计算中加以使用。
Metrics are used to collect information and are used in the calculation of KPIs.
收集到的大部分信息都相似，但这里我们处理的不是一个超出阈值的DB 2指标，而是一个死锁。
Much of the information collected is similar, but instead of dealing with a DB2 metric that is out of bounds, in this case we are dealing with a deadlock.
还可以把指标组合起来，提供更丰富的信息，本文介绍这种方式。
Or you can combine metrics to enrich the information density, which is the approach I'll show you in this article.
指标数字只提供关于代码的一个信息维，数字本身往往意义不大。
The numbers generated as metrics provide a single dimension of information about your code, and the raw numbers themselves frequently don't mean much.
这些指标对国家的体制质量和社会经济结果之间的联系，尤其是对世界性和区域性的治理发展趋势，提供了丰富的信息。
The indicators provide rich information on the links between institutional quality and socioeconomic outcomes in countries, and on worldwide and regional trends in governance. In particular
伦敦动物学会（Zoological Societyof London）蝙蝠专家凯特·琼斯说，“它们也是关键的指标物种，能提供有关生态系统健康状况的信息。
They are also a key indicator species that can provide information on the health of an ecosystem.
这些指标是高度主观的，而且也不容易测量，但它们确实提供了一种信息沟通的方式。
These are highly subjective and not easily measurable, but they do provide a way to communicate information. The pseudo-metrics he Outlines are.
“衡量治理难度较大，从提供完全准确的信息的意义上说，没有任何指标是百分之百可靠的，”世界银行研究部门高级经济学家阿尔特。克拉伊说。
"Measuring governance is difficult, and no indicator is 100% reliable in the sense of giving completely accurate information" Kraay says.
但是，xsadmin可以提供关键的信息，如果与其他监视指标结合使用，可以更清楚地了解当前的情况。
However, xsadmin can provide key pieces of information that, when combined with other monitoring metrics, can yield a much clearer picture of the scenario at hand.
快照规格(snapshot gauge)或快照信息(snapshot information)类型的性能指标不计算差值。
Performance metrics that are of type snapshot gauge or snapshot information do not have their deltas calculated.
提出这个要求是因为本文的重点是要监视的指标和应该寻找什么信息，而不是如何通过配置环境捕捉指标本身。
I bring this up only because the focus here is on the metrics to be monitored and what you should look for, not how to configure your environment to capture the metrics themselves.
提出这个要求是因为本文的重点是要监视的指标和应该寻找什么信息，而不是如何通过配置环境捕捉指标本身。
I bring this up only because the focus here is on the metrics to be monitored and what you should look for, not how to configure your environment to capture the metrics themselves.
应用推荐