第二天早晨当他回来时，他本指望看到通常的黄色钻石——在工业上具有某种用途的未加工的人工钻石，可能，但不是所期望的。
When he returned the next morning, he expected to find the usual yellow stone--a crude artificial diamond of some use to industry, perhaps, but not the stuff of dreams.
所以别指望用食物来解决问题，不要期望减肥就能万事如意，生活开心。
Do not try to fix your problems in life with food and do not expect that losing weight will make everything in your life go smoothly and joyfully.
您可能并不指望这个简单特性能够生成健壮的代码，但是现在您可以把您的期望值抬高一点。
It's likely that you don't expect that this simple feature can generate robust code. It's time to raise your expectations.
此外，外科医生并不指望把病人变成“实习外科医生”，而销售人员也没有期望提高顾客销售吸尘器的能力。
Moreover, surgeons aren't looking to turn patients into "apprentice surgeons," nor are salespersons trying to improve customers' ability to sell vacuum cleaners.
为退休，或哪天天有不测而存钱会把各式各样最终能带来快乐的积极情绪聚集到一起，例如，期望和指望，延期的满足感和奖励感。
Saving it for retirement or a rainy day brings together a variety of positive emotions that can lead to happiness, such as anticipation and expectation, a sense of delayed gratification and reward.
领导们将指望在下属的协助下同时实现既满足消费者的期望值又能迅速的完成来年增长目标要求。
Leaders will be looking to their people to help meet the simultaneous demands of adapting to consumer expectations and achieving aggressive growth goals for the coming year.
别希望别期望别盼望别奢望别指望。
然而，指望中国潮的收购来挽救这些银行，也许是不切实际的期望。
However, it is probably unrealistic to expect that a wave of Chinese acquisitions will bail out struggling Banks.
然而，指望中国潮的收购来挽救这些银行，也许是不切实际的期望。
However, it is probably unrealistic to expect that a wave of Chinese acquisitions will bail out struggling Banks.
应用推荐