简单的市值加权指数已经被一系列复杂的规则所代替。
The simplicity of a value-weighted index has to be replaced by a set of complex rules.
以内部指数来作为衡量的标准的话，康韦和他的同事们发现大多规则约束市场下的每人产出增长要更缓慢他们怎么不用每小时产出做计量单位呢？
Using the in-house index as a gauge of regulation, Mr Conway and his colleagues find that output per worker grows more slowly in more rule-bound markets.
他们绘出的图表皆为指数曲线，结果以二的指数倍在增加，而非是规则的线性增量。
Drawn as graphs, they both made exponential curves, with their value increasing by multiples of two instead of by regular increments in a straight line.
波罗的海干散货指数（dry bulk index）最近出现回落，这显示运输船舶排放量监管规则的收紧不可能导致近期出现成本扭曲。
The recent decline in the dry bulk index suggests that tighter emissions regulations on shipping vessel is unlikley to result in near-term cost distortions.
幸亏我们只有三条业务规则，因为apply_biz _ rules的运行时是指数增长的。
It's a very good thing we only have three business rules because the runtime for apply_biz_rules is exponential.
实证结果表明，应用斯坦规则结合不同信息进行指数跟踪，指数跟踪精度得到了提高。
The experiment verifies that the tracking precision of index fund is improved after combining different information with Stein rule in the index tracking.
文中根据四种典型情况，给出了如何合理地选取和修正各个衰减参量的规则，以迅速获得双指数衰减的最佳拟合。
According to four typical cases, we give the rules for selection and modification of decay parameters to get the best fit.
角膜表面规则性指数(SRI)与角膜表面非对称性指数(SAI)呈正相关，而且近视眼的散光度与其屈光度、SAI呈正相关。
The surface regularity index (SRI) was positively correlated with surface asymmetry index (SAI), and the astigmatism was positively correlated with dioptre and SAI in myopia.
试验表明其出口平均总压恢复系数较低，周向总压畸变指数较大，旋流较强且很不规则。
Test results show lower exit average total pressure recovery, larger circumferential total pressure distortion and stronger and more irregular secondary flow.
文章用X-12-ARIMA季节调整模型对中国1997年1月至2009年12月的粮食消费价格月度定基指数进行分解，并得到趋势循环、季节和不规则因素；
The article decompose the monthly fixed base index of consumer food prices from January 1997 to December 2009 in China with X - 12 -ARIMA seasonal adjustment model and Demtra software.
得到谱指数和不规则体的漂移速度后，可以进一步得到由外尺度、电子密度均方起伏和不规则体厚度三个参数组成的表达式的值。
Then the expression, consisting of the outer scale, the thickness of the irregular slab and the RMS electron density fluctuation, can be got further.
景观形状指数上升了17.7%，斑块形状进一步复杂和不规则。
The landscape shapes index increased by 17.7% at landscape level, showing the shapes of landscape are more irregular.
景观形状指数上升了17.7%，斑块形状进一步复杂和不规则。
The landscape shapes index increased by 17.7% at landscape level, showing the shapes of landscape are more irregular.
应用推荐