手写修改（当）份并有指定负责人或部门签字认可。
Hand written amendment in place together with approved signature by authorized personnel or department.
因为法规要求的数量和复杂程度，很多机构专门指定负责人和团队来管理他们的遵从法规要求的成果。
Because of the complexity and number of mandates, many firms have appointed executives and teams to manage their compliance efforts.
开发负责人应自己（或指定某人）控制源代码管理流程，这样才是团队管理流程，而不是流程管理团队。
The development lead should either be in control, or assign someone control, of the source code management process so that the team manages the process instead of the process managing the team.
人员：ISO认证项目贯标小组负责人应由项目代表兼任，并由其指定一名或几各人员负责日常工作。
Man: ISO certification mark of be linked together by the project team project representative concurrently, by the designated one or several of the staff responsible for the day-to-day work.
他被指定为唐代官方译经院的负责人。
He was appointed chief of the Tang dynasty imperial translation center.
人员的规定：有些展览会要求展台指定消防负责人，并要求全体展台人员知道消防规定和紧急出口等。
Personnel requirements: Some exhibition booth designated fire safety requirements for people and called on all booth personnel know about fire safety requirements and emergency exits and so on.
听证主持人、听证员由农业行政机关负责人指定。
The presiding official of hearing and the hearing official shall be appointed by the functionary of the administrative department of agriculture.
你有一堆中阶主管以前是在知名企业上班(而且还刚好都是那些民生消费品牌)，而且他们老是喜欢找开会，而且一直指定谁谁谁要当专业的负责人。
You have a layer of middle management who worked at big - name companies usually consumer goods who like to call meetings and designate "project leads." I experienced this first hand.
每个救助站都应该指定至少一人来负责协调命令的一致性，一般来说他们也是救援队的负责人。
Each rescue work site must have one person designated in charge to maintain unity of command, usually designated as the rescue Squad Officer.
如果指定的负责人员在指定的时间内没有完成计划，“行动计划”栏中要注明延误原因。
Action items not completed within the set time frame will be re-entered in the action column together with a reason for delay.
政工部门应设立非常设机构或指定专人负责人民陪审员的人事管理工作。
The administrative department shall establish a non-permanent department or designate a full-time staff member to be responsible for the personnel management of people's assessors.
自从公司解雇了一百名雇员以来，我不仅仅被指定负责生产和推销，而且还要负责人事。
Since the company laid off more than one hundred employees, I was given the responsibility not only for production and marketing, but also for personnel as well.
表格填妥后，媒体单位授权的负责人应在表上指定位置签名并加盖本单位公章，并填写填表日期。
After the form is filled in, the authorized person in charge of the News Agency should sign in the designate position to and stamp the official seal and fill in the date.
表格填妥后，媒体单位授权的负责人应在表上指定位置签名并加盖本单位公章，并填写填表日期。
After the form is filled in, the authorized person in charge of the News Agency should sign in the designate position to and stamp the official seal and fill in the date.
应用推荐