通过指定点来绘制每条路径。
撷取离指定点最近的工作区域。
返回一个与指定点相交的笔画的集合。
Returns a collection of strokes that intersect the specified area.
另请注意，您必须显式地在扩展名中指定点。
Also note that you must explicitly specify the dot in the extension.
设置指定点像素为最接近指定色的近似值。
Sets the pixel at the specified point to the closest approximation of the specified color.
指定点阵字体枚举数据。
它能在流动的流注中的指定点上监测瞬时速度。
It can monitor the instantaneous velocities at specified points in a flowing stream.
在描述区块之外、且必须在行首指定点指示词。
Specify dot directives outside a description block, at the start of a line.
离子束停留在一个指定点像素的时间叫做停留时间。
The time that the beam remains on a given target pixel is called the dwell time.
此成员函数将返回包含了指定点的被隐藏或禁止的子窗口。
This member function will return a hidden or disabled child window that contains the specified point.
建筑垃圾处理前办好有关处置证，按制定线路运输到指定点。
Relevant disposal licenses shall be obtained before disposal of construction wastes and all wastes shall be transported to appointed place along the preset route.
对于若干指定点，给出了压应力的时域过程并进行了频谱分析。
Consequently, the time domain process of pressure at the given points and the analysis of their spectrum are completed.
在串行存储延迟线中，计算机字通过某指定点的一种时间度量。
A time measurement for a given computer word to pass a given point as in serial storage delay-lines.
创建一个矩形，该矩形的大小刚好足以包含指定矩形和指定点。
Creates a rectangle that is exactly large enough to include the specified rectangle and the specified point.
这个方法会将指定点所定义的直线线段加入至目前图形的末端。
This method adds the line segment defined by the specified points to the end of the current figure.
这样做，你必须指定点的任务代码中的线程可以切换到另一个任务。
To do that, you have to specify the points in task code where the thread is allowed to cut over to another task.
重力区(藏的小行星带)在在死亡空间区域中定位，允许舰船跃迁到重力区的指定点。
Gravimetric sites (hidden asteroid belts) are no longer located within Deadspace zones, allowing ships to warp in to any designated point inside the site.
采用压电传感器和烟迹片分别记录了半圆形弯管中指定点的压力时间曲线和胞格结构。
Pizeo-electric transducers and smoke-foils were respectively used to record the pressure time history at specified ports and cellular structures.
该法假定自指定点剪出的潜在滑面由部分原滑坡滑面和通过指定剪出点的圆弧面组合而成。
It was assumed that the potential slide surface was composed of a part of the original slide surface and a circular surface through the specified shear opening.
现场宿舍、办公室、厕所按标准建造，派专人定时清扫；生活垃圾袋装化，到环卫指定点处理；
Dormitory, office and toilets shall be erected according to standards and regularly cleaned by appointed cleaners. Domestic wastes shall be sacked and disposed at the appointed place.
添加锚点工具和删除锚点工具的作用很明显了，转换点工具允许你重新指定点的类型，以获得一个平滑的转角。
Add anchor point Tool and Delete anchor point Tool are fairly obvious and the Convert point Tool lets you to redefine the anchor points and give a smooth corner.
实验室应保持清洁、整齐。不准随地吐痰，不准吸烟，废纸废渣应倒入指定点，实验结束后应由值日生打扫卫生。
Keep the lab clean and don't spit in the lab. No smoking. The rubbish should put into the permitted place. Clean the lab after the experiment.
对于大多数听众来说，这些信息毫无用处，但是对于那些少数人来说，这可能意味着通知他们在指定点上“炸毁一节铁路”或是“特别行动局的特工马上要来了”。
To most listeners, the messages meant nothing but to the informed few, they could mean anything from 'blow up a section of railway line' at a given point, to 'a new SOE agent will arrive shortly'.
聚光灯只能照亮舞台的一部分；同样，“定点音效”也能把声音投射到指定的区域。
A spotlight lights up only one section of a stage; similarly, "spotsound" creates a circle of sound in on targeted area.
这个方面指定了应用契约的特定点和应用契约所需要的逻辑，如图2所示。
This aspect specifies the exact point where the contract is to be applied and the control logic necessary to apply the contract, shown in Figure 2.
客户稳定，并长期被指定为日本超市和著名品牌的定点生产厂家。
Customer stability, and has long been designated as Japan's supermarket and well-known brands of sentinel manufacturers.
客户稳定，并长期被指定为日本超市和著名品牌的定点生产厂家。
Guest stable, and has long been designated as the Japanese supermarket and the famous brand manufacturers sentinel.
第四条商用密码科研由国家密码管理局指定的单位(以下称商用密码科研定点单位)承担。
Article 4 commercial cipher research shall be undertaken by the entities designated by the State Encryption Administration (hereinafter referred to as designated commercial cipher research entities).
第四条商用密码科研由国家密码管理局指定的单位(以下称商用密码科研定点单位)承担。
Article 4 commercial cipher research shall be undertaken by the entities designated by the State Encryption Administration (hereinafter referred to as designated commercial cipher research entities).
应用推荐