但是，就是在五月底，分散在英伦三岛的盟军士兵和作战物资开始向指定港口集结。
But it was just at the end of May that the Allied troops and war materials dispersed throughout the British Isles began to move to the assembly seaports.
修正东罗马帝国获得神圣凯旋(战略胜利)所需条件中一个指定港口建筑要求的错误。
Fix for the wrong port building being specified in the Divine Triumph Victory requirements for the Eastern Roman Empire.
科珀斯克里斯蒂是海湾南部一侧沿岸的一座小城市，当地人说这就是其港口会成为棉花期货正式指定交货点的原因之一。
Locals in Corpus Christi, a small city on the southern side of the Gulf coast, say this is one reason why their port should become an officially designated delivery point for cotton futures.
根据《国际卫生条例(2005)》为了加强能力如何和为何要求缔约国指定国际机场和港口、并可指定某些陆地过境点？
How and why States Parties are required to designate international airports and ports and may designate certain ground crossings for capacity strengthening purposes under the IHR (2005)?
针对实施沿海贸易权政策的另一项举措便是指定了25个港口作为国际枢纽港。其中包括两个最大的港口，即位于雅加达的丹绒不禄港和苏腊巴亚港。
Another initiative aimed at implementing the cabotage policy is the designation of 25 ports as international hubs. These include the two largest ports, Tanjung Priok in Jakarta and Surabaya.
滞期费(码头租金)。超过指定“免费”期后，由托运人支付占用港口空间的费用。
DEM Demurrage (Quay Rent). Money paid by the shipper for the occupying port space beyond a specified "Free Time" period.
在提出的协议中，指定渔船到一拥有检查设备的港口停靠。
Under the proposed agreement, fishing boats would be directed to a landing port specially equipped for inspections.
针对实施沿海贸易权政策的另一项举措便是指定了25个港口作为国际枢纽港。
Another initiative aimed at implementing the cabotage policy is the designation of 25 ports as international hubs.
可按客户要求加工整理，发到指定国家，港口。
May reorganize according to the customer request processing, sends assigns the country, the harbor.
没有被拿下20.6条件本合同中指定的活动，应当遵守国际贸易术语解释通则和后续修改相关CIF基础上向水体排放的港口。
Conditions that have not been specified in the present contract shall be governed by INCOTERMS and subsequent amendments related to cif basis to discharge ports.
指定时间内到达指定区域或港口的船舶联系信息对于从事航运服务的公司具有一定的商业价值，但是现在尚无方便的获得此信息的途径。
The information of the ships which will arrive at a certain region or port is valuable to the shipping services, but there is not any convenient way to get this information.
原来是一个小商业港口，在82年被指定为首府，其市名是为了纪念安德鲁·杰克逊。
Originally a small trading post, it was chosen as capital in 82 and named in honor of Andrew Jackson. Population, 9', '37.
原来是一个小商业港口，在82年被指定为首府，其市名是为了纪念安德鲁·杰克逊。
Originally a small trading post, it was chosen as capital in 82 and named in honor of Andrew Jackson. Population, 9', '37.
应用推荐