包含pdf格式的参考指南文件。
在2016财年内未发布的2016财年清单的几份指南文件现在列入2017财年的年度议程。
Several guidance documents on the FY 2016 lists that were not published within FY 2016 are now on the annual agenda for FY 2017.
新指南适用于所有未被批准的药物，但代理商以另一个指南文件来评估已批准药物的心血管安全性。
The new guidance applies to all unapproved drugs, but the agency is working on another guidance document to evaluate the cardiovascular safety of drugs already approved.
本指南文件旨在协助卫生官员在局势复杂、模棱两可、甚至时常布满狡猾陷阱的专利信息中更轻易的寻找到所需信息。
The guide aims to help health officials navigate more easily through a landscape of patent information that is complex, sometimes murky, and often riddled with tricky pitfalls.
另一方面，服务描述文件提供了详细的指南，以便用户和计算机能够了解如何使用和处理该服务，并了解服务输出的预期内容。
On the other hand, the service description file provides detailed guidance for users and machines to understand how to use and process the service and what can be expected to get the service outcome.
用表2作为指南，您可以分析发行版本中的不同源代码文件，了解它们是如何工作的。
Using Table 2 as your guide, you can examine the various source code files in the distribution to see how things work.
看起来我所找到的任何一种所谓的文件加锁的正确指南，之后又都进行了更新。
It seemed that for every guideline I found spelling out the correct way to lock files, a subsequent correction was posted.
对工具安装和配置的指南，可以查看产品文件和帮助文件，所以本文并没有对这些信息进行介绍。
Instructions for tool installation and configuration are addressed in various product documentation and Help files, so that information is not covered here.
注意分别操作或者混合视图都是根据集合指南来完成的，尽管源文件的处理是通过声明来实现的。
Note that stepping in disassembly or mixed view is done by assembly instruction, whereas stepping in a source file is done by statement.
然后，将这些查询和一些适当的指南放到一个xml优化概要文件中。
These queries are then placed in an XML optimization profile along with the appropriate guidelines.
资产目录是一个用来查看和管理公共和私有映像的详细信息的界面(权限、系统文件、用户指南、定制和常规内容)。
The asset catalog is an interface you use to view and manage the details of public and private images (permissions, system files, user guides, customizations, and general content).
与此文件同时还颁布了一份《教师指南》，载有针对相同受众的三天讲习班材料。
It is accompanied by a Teacher's guide, which contains material for a three-day workshop aimed at the same audience.
如果显示HTML用户指南，则说明帮助文件没有问题。
有关安装过程的详细信息，请阅读下载中包含的安装与故障诊断指南和Readme文件。
Read the installation and Troubleshooting Guide and Readme files included with the download for detailed information on the installation process.
这些主题被收集到DITA主题图中，您可以使用DITAOpenToolkit通过DITA主题图产生一个包含逐个页面用户指南的PD F文件。
These topics are collected into a DITA topic map, which you can use to generate a PDF file containing a page-by-page user guide using the DITA Open Toolkit.
注：自从第一次发布本指南，我们已经包含了保存文件，修复启动问题，用以ubuntu为动力的拇指驱动器来清除病毒等稍有深度的问题。
Note: since first Posting this guide, we've since covered saving files, fixing boot-up problems, and purging viruses using an Ubuntu-powered thumb drive in a bit more depth.
FXCop被用于检验这些文件所暴露的API是否遵循。NETFramework的设计指南。
FXCop is used to verify that the APIs exposed by these files obey the.net Framework Design Guidelines.
它将用作配置Grester的简短指南，而无需参考初始的README . txt文件。
It serves as a simple short guide to configuring Grester without referring to the original README.txt file.
您选择运行一个安装文件，在安装完成之后Launchpad会自动显示适当的FirstSteps指南。
You choose which installation file to run, and the Launchpad automatically displays the appropriate First Steps guide after the installation is complete.
使用DITAOpenToolkit生成用户指南时，结果很直观，也很有用，您可以容易地向单个页面文件添加信息，以增加复杂度和深度。
When you use the DITA Open Toolkit to generate a user guide, the results are straightforward and useful, and you can easily add information to the individual page files to add complexity and depth.
在step - by - step指南中，可以找到将所有内容(Linux内核映像、用户空间工具、根文件系统等)整合为一个可用系统的步骤。
The steps for putting everything together (Linux kernel image, user space tools, root filesystem) into a working system can be found in the step-by-step guide.
在源代码下载部分，参考Readme. txt文件，获取构建和填充样例代码(我过去试验的应用程序)的操作指南。
Refer to the Readme.txt file in the source code download for instructions on setting up and populating PostgreSQL with the same sample data that I used to try the application.
参考您的产品的安装指南，以得到responsefile . txt文件中具体选项的详细信息。
Refer to your product's installation guide for detailed information on the specific options in your responsefile.txt.
项目不能把SunJDK作为RPM重新进行发布，但是您可能找到自行构建R PM的指南和RPM规范文件。
The project can't redistribute the Sun JDK as RPMs, but you'll find instructions and RPM spec files for building them yourself.
在这种情况下，可以使用概要文件，在查询文本成功匹配之后，通过触发与查询相关联的指南来影响查询行为。
In this case, we use the profile to affect the query behavior by triggering the guidelines associated with the query at runtime after successful query text matching.
概要文件中的指南通常覆盖用于应用程序设置的常规优化，从而使概要文件能够更好地控制计划评估。
The guideline in the profile typically overrides the general optimization for the application settings, therefore giving good control of plan evaluation to the profile.
调试器帮助文件包含了怎样为您的程序选择最佳操作的指南。
The debugger help contains instructions on how to choose what works best for your program.
当应用程序执行时，将SQL与活动的概要文件中的指南相比较。
As the application executes, the SQL is compared with the guideline in the active profile.
为了通过验证，这个优化概要文件必须遵从优化指南XML模式，并由一些区段组成，如清单1所示。
The optimization profile must conform to the optimization guidelines XML schema for validation, and consists of a number of sections as shown in Listing 1.
为了通过验证，这个优化概要文件必须遵从优化指南XML模式，并由一些区段组成，如清单1所示。
The optimization profile must conform to the optimization guidelines XML schema for validation, and consists of a number of sections as shown in Listing 1.
应用推荐