我为这个MethodGen设置一个空的指令清单，在后面我将用实际的计时代码填充它。
I set an empty instruction list for this MethodGen, which I'll later fill in with the actual timing code.
如果您要使用这些指令执行新安装，您可以复制清单3并进行修改以适应您的生产环境。
If you are using these instructions for a new installation, you can copy Listing 3 and modify it to suit your production environment.
清单9从概念角度说明这个指令的作用。
From a conceptual standpoint, Listing 9 shows what the instruction does.
将一个生产指令作为输入，并返回需要生产的产品清单。
Take a production order as input and return the list of items that need to be produced.
清单1提供QEMU的下载、构建和安装指令。
Listing 1 provides the QEMU download, build, and installation instructions.
清单1给出了一个忽略所有XML处理指令的事件过滤器。
Listing 1 shows an event filter that skips all XML processing instructions.
清单2展示了一个简短的php指令集，可以提取需要的数据。
Listing 2 shows a short, simplified set of instructions in PHP to extract the data required.
清单2提供QEMU加速器的下载、构建和安装指令。
Listing 2 gives the QEMU accelerator download, build, and installation instructions.
它使用的是与清单1中迭代html组件文件的相同方法，并添加需要的指令来访问字典。
It USES the same method of iterating through the HTML component files as in Listing 1 and adds the required instructions to access the dictionaries.
生产部门从生产指令中提取需要生产的产品清单。
The production department extracts the list of items that need to be produced from the production order.
生产部门从生产指令中提取需要生产的产品清单。
The production department extracts a list of items that need to be produced from the production order.
清单7中的程序会试图执行一条将一个值从MSR移动到GPR的指令。
The program in Listing 7 will try to execute an instruction that will move the value of an MSR to a GPR.
例如，您用语音指令所能访问的网站仅限于那些已经被写进该扩展代码里的网址清单。
You can, for instance, only open up a handful of Web sites and TV shows, as long as they're in the list of those that have been programmed in.
在清单2中，巨大的choose指令是通过模板在幕后实现的。
In Listing 2, the giant choose instruction is implemented behind the scenes through templates.
清单6显示了如何通过第7行中的指令来用span设置替代文字。
Listing 6 shows how span is used to set alternate text with the directive on line 7.
Parrot中的指令使用dest,src语法，因此清单1显示使用文本加载的字符串寄存器。
Instructions in Parrot use the dest, SRC syntax, so Listing 1 shows a string register being loaded with text.
在清单5中，我指定了用来设置这一视图的两个Exhibit指令。
In Listing 5 I specified two Exhibit instructions that set up this view.
清单1第一行中的处理指令（以 stylesheet 开始）指出使用哪个XSLT 电子表格。
The processing instruction (starting with xml-stylesheet) on the first line of Listing 1 indicates which XSLT stylesheet to use.
例如，预定义指令as_lower_d将输入流转换为小写(参见清单6)。
For instance, the predefined directive as_lower_d converts the input stream to lowercase (see Listing 6).
所有这些属性均通过 <%@attribute%>指令在xhr.tag文件中声明（参见清单15）。
All these attributes are declared with the <%@attribute%> directive in the xhr.tag file (see Listing 15).
清单3演示了未初始化内存的概念，这是用.bss部分指令(第14行)定义的。
Listing 3 illustrates the concept of uninitialized memory, defined using the.bss section directive (line 14).
清单11 . testproject Location指令。
在清单5中，使用.rept(或%rep)指令为10个双字创建内存数据区。
In Listing 5, the.rept (or % rep) directive is used to create a memory data area for 10 double words.
清单6显示了如何使用caches_action指令。
例如，您可以使用一个变量来保存一个生产指令中的产品清单。
For example, you can use a variable to hold the list of items included in a production order. I use the following variables for implementing the merged production workflow.
此例中生成了context清单，以便您能清楚看到处理器执行每条指令的结果。
In this case, the context listing is generated so that you can clearly see the effect of each instruction being executed by the processor.
如果发现一个网站与这个清单中的相同，这时浏览器会向Google发送一个请求指令，查询更多的信息。
If a match against the local list is found, the browser then sends a request to Google for more information.
清单1的代码演示了如何通过调用方法visitor来添加指令。
The Listing 1 code demonstrates how instructions are appended by calls to the method visitor.
批量生产工作流程的第2步只执行一个任务(从生产指令中提取需要生产的产品清单)。
Step 2 of the bulk-production workflow performs only one task (extracts a list of items from the production order).
zul清单如下所示，注意下列ZK指令。
In the hybrid.zul listing below, note the following ZK constructs.
应用推荐