另外一种指令指导的系统是线导系统。
Another method that falls under command guidance is the use of wire guided systems.
投射到视野中的指令指导操作人员将十字线移到激光点位置。
Steering commands projected into the field of view direct the operator to move the cross hair to the laser spot location.
首先，对一名经理来说，理解每项需求的全部细节和发出准确的指令来指导每名员工的工作很困难且很耗时。
First, it is difficult and time-consuming for a manager to understand every requirement in full detail and issue precise instructions to guide the work of every employee.
普通和健康指定的永久授权书，以及生预嘱和预先指令能指导治疗。
General andhealth-specific durable powers of attorney, along with livingwills and advance directives, can guide care.
她执行指导活动中的指令，并在会话中存储详细的垃圾收集日志。
She follows the instructions in the guided activity and saves the verbose GC log in the session.
处理硬件的用途在检索、解释为计算机提供的各种软件指令，并为这些指令的执行提供指导。
The purpose of processing hardware is to retrieve, interpret and direct the execution of software instructions provided to the computer.
基因是细胞合成蛋白的指导手册，但是无意突变半途增加了指令并通过该指令停止了合成。
Genes are instruction manuals for cells to make proteins, but nonsense mutations in effect introduce a command halfway through that stops production.
本文以言语行为理论为指导，全面、系统地讨论了指令行为及汉语祈使句的特征。
Under the guidance of speech ACTS theory, this dissertation gives a full and systematic discussion of Chinese directives and imperatives.
软件是一些指令和相关联的数据，它们以电子格式的形式储存，用来指导计算机完成一项任务。
Software is instructions and associated data, stored in electronic format, which direct the computer to accomplish a task.
请允许你们的指导灵找到最合适的方式来为你们提供帮助，而不是就其如何可能发生而制定死板的指令。
Allow your Guides to find the best way to provide what you need, rather than lay down rigid instructions as to how it should happen.
处理硬件的用途在于检索，解释为计算机提供的各种软件指令，并为这指令的执行提供指导。
The purpose of processing hardware is to retrieve, interpret, and direct the execution of software instructions provided to the computer.
NOTIFY - IP允许用户在安全的网络连接情况下，立即配置事先录制的命令或真人发声指令，并指导用户到达特殊建筑区域或全部区域。
NOTIFY-IP allows users to instantly deploy prerecorded commands or live voice instructions over a secure Internet connection and direct them to specific building areas or entire campuses.
他自己说他是场外指导，不过他的指令很少。
结合ASIP体系结构特征，以应用特征为指导，针对指令集(程序代码)、流水线和存储部件进行了低功耗优化研究。
Combining with features of ASIP architecture, study on application specific low power optimization technology focusing on instruction set (program code), pipeline and storage.
指导风格。一个新成立的团队需要许多方面的指导，所以主管应采用任务导向型的领导风格并愿意给与明确的指令。
Telling. A new team needs a lot of direction, so the supervisor must be task-oriented and willing to give explicit instructions.
执行主管的口头与书面指导和指令。
处理硬件的用途在于检索，解释为计算机提供的各种软件指令，并为这指令的执行提供指导。
A program that translates an instruction into a machine language and executes it before proceeding to the next instruction.
标准指导原则、工作指令、建议评价标准与实施效果评价准则。
Standardized guidelines, work instructions, proposal evaluation criteria, and performance measurement criteria.
另一方面，我们的细胞受体接受了这些信号，然后受体会向细胞中的DNA发出指令，指导相应基因的启动或关闭，以执行其功能。
On the other hand, our cells have receptors to receive these signals. The receptors then instruct the cell's DNA as to which genes to turn on or off in order to perform its function.
最后，通过ILP对该策略提出改进，以指令级并行信息指导功耗优化，在功耗优化效果损失不大的前提下，可节省多达20%的算法开销。
At last, an enhancement method for the strategy is proposed based on ILP information. The statistics shows that the cost saved can reach up to 20%.
清洁表面并对表面上漆，并根据制造商的书面指导，在每个特定的基层条件和指令下进行表面处理操作。
A. Clean and prepare surfaces to be finished according to manufacturer's written instructions for each particular substrate condition and as specified.
他试着像指导时装表演那样导演录影，向女孩子们大声下着指令。
He tried to direct the video like a fashion show, bawling instructions to the girls.
这个培训指导客户如何安装和在需要扩大网络平台设备数量时如何为新增机组设定程序指令。
This training teaches customers how to install and program additional units if they choose to expand the number of installations on their network of RIGS.
这个培训指导客户如何安装和在需要扩大网络平台设备数量时如何为新增机组设定程序指令。
This training teaches customers how to install and program additional units if they choose to expand the number of installations on their network of RIGS.
应用推荐