本文将集中讨论如何职业背景的董事会成员可能和实际效益的公共挂牌公司。
This essay will focus on how occupational background of board members potentially and actually benefits the public listed company.
该公司收集各种房源挂牌服务、郡县估价员和记录员的数据以及来自客户的信息。
The company compiles data from multiple listing services, county assessors and recorders, and information from its users.
但按照英国的挂牌规则，一旦出价超过了公司市值的25%，股东们们便必须以投票的方式对该交易进行批准。
However under British listing rules, they would have to vote on a deal if the offer is raised to 25 percent of BHP's total market value.
公司成立刚刚两年，我们就挂牌上市了。
We went public only two years after the company was founded.
2009年10月，查里·厄特的董事会决定将公司挂牌出售。
In October 2009, Chariot's board decided to put the company up for sale.
该公司声称这事就同如何在墙上挂牌匾一样无关宏旨。
That may involve little more than a plaque on the wall, as the company argues.
公司债券也可在股票交易所公开挂牌交易，并通过股票经纪人买卖。
Some corporate bonds are also listed on stock exchanges and may be bought through stock brokers.
联合饼干公司负债累累，被挂牌出售了一段时间之后也没一家企业正式表示要收购整个企业。光明食品为什么要买这么一家公司呢？
Why does Bright Food want to buy a debt-laden business that has been on the block for a while without attracting a serious bid for the whole business?
航空公司TAP、机场管理公司ANA、公共电视网rtp的所属部门都将挂牌出售。
TAP, the airline, ana, the airport management company, and part of RTP, the public TV network, will all be up for sale.
贝加尔表示，在金融业和石油天然气领域的带动下，他的公司的商业业务取得了快速增长，因此Meganet正在准备挂牌上市。
Backal says the growth in the company's commercial business, led by the financial industry and the oil-and-gas sector, is helping Meganet prepare for an IPO.
未上市的公司的股票不能在证交所或其他股票市场公开挂牌交易。
The unlisted companies can not trade their securities through the listing system at the stock exchange or other stock markets.
而此时的美国，越来越多刚起步的小型公司将寻找投资者的目光转向了海外市场，Reva也不例外，它最终选择在澳大利亚挂牌上市。
Reva Medical did what a small but increasing number of young American companies are doing — it looked abroad for money, in Reva’s case the Australian stock exchange.
该公司仅在两年后就挂牌上市，并且积累了18亿资产净值。
The company went public only two years later, and has since amassed a net worth of 1.8 Billion.
今年到目前为止，华沙证交所已经有25家公司挂牌上市，并筹集到了150亿兹罗提（50亿美元）的资金，然而自2007年以来，一些与维也纳挂钩的证交所只见证了一次IPO。
Whereas the group of exchanges connected to Vienna has seen just one IPO since 2007, there have been 25 flotations on the WSE so far this year, raising 15 billion zlotys ($5 billion).
我们公司不久将在纽约股票交易所挂牌。
Our company will soon be listed on the New York Stock Exchange.
所谓上市公司指的是其股票交易所挂牌交易的公司。
A listed company is a company whose shares are quoted on a stock exchange.
接着，又有多家小额贷款公司相继挂牌。
Then, there have been a number of companies listed on small loans.
2001年的一天，我发现公司各个类别房产的挂牌数量都超过了竞争对手。
One day, in 2001, I saw that we had more listings than all our competitors in every category.
国家级有线网络公司的筹备一直在紧锣密鼓地进行中，年底之前会正式挂牌运营。
The preparation of national cable network company has been in the middle of the official listing, before the end of the operation.
我希望看到更多中国公司和世界其他国家公司在伦敦挂牌上市。
Now we wish to see more companies from China and around the world listing in London.
《 华尔街日报》：贵公司在中国经营安防业务，但却在纽约挂牌上市，您是否担心公司的声誉会受影响？
WSJ: When you run a surveillance business in China, but you are listed in New York, are you concerned about reputational risk?
《 华尔街日报》：贵公司在中国经营安防业务，但却在纽约挂牌上市，您是否担心公司的声誉会受影响？
WSJ: When you run a surveillance business in China, but you are listed in New York, are you concerned about reputational risk?
应用推荐