也有的人家聚在一起打扑克，搓麻将，喧哗笑闹之声持续整晚。
The whole family will eat, talk and enjoy the time together. Some families like to play poker or majiang and chat the whole night.
“整晚都是重型炮击，从黄昏一直持续到大约凌晨1点。”她说。
"There was heavy shelling all night, from sunset until about 1 a.m.," she says.
业力被原谅了，他们都在思考他们的困境。 因为，不和协持续了一整晚。
The karma is forgiven and the two ponder their plight as the disharmony continues through the night.
“整晚都是重型炮击，从黄昏一直持续到大约凌晨1点。”她说。
"There was heavy shelling all night, from sunset until about 1 a. m.," she says.
这是音乐家们的决斗不血腥却带有恨意，是内心真正的嫉恨比赛中的曲子是前所未闻的即兴弹奏，有时决斗会持续一整晚但终究会分出胜负。
It's a musicians thing. No blood, just a little hate. Real hate, under the skin. It riffs like you never heard, It could last all night sometimes, at the end, one would win.
聚会持续了很长时间！我们整晚都在跳舞！
苏珊已经持续赌了一整晚。
周一整晚，任务控制组只会收到一系列的无线电“声音信号”——以不同频率发出的持续三秒的信号——告知太空船正在执行的一系列任务。
Through Monday evening, mission control will receive only a series of radio "tones" — three-second bursts at different frequencies — telling the sequence of operations the spacecraft is performing.
周一整晚，任务控制组只会收到一系列的无线电“声音信号”——以不同频率发出的持续三秒的信号——告知太空船正在执行的一系列任务。
Through Monday evening, mission control will receive only a series of radio "tones" — three-second bursts at different frequencies — telling the sequence of operations the spacecraft is performing.
应用推荐