对不起，您拿我书了吗？
学习再学习。正如第5点所说，我经常会在手里拿一本计算机或编程相关的杂志或书(不信，可以问我的朋友)。
Learn to learn more - With number five explained, I've always had a magazine or book in my hand about computers or programming (ask my friends, they'll confirm).
只是幸灾乐祸的话，就不会使约翰逊写这篇论文了，所以呢，我说过，为何我绝不会拿杰弗·普勒姆的经典之作与丹布朗的书作对比了。
Schadenfreude alone doesn't make a Johnson post, so I'll mention why I've never picked up a Dan Brown book by citing this Geoff Pullum classic.
我可以为你拿这些书吗？
你可以为我拿一下这些书吗？
在拿我的书之前，请你先洗手。
麦克：你是说我的新工作？很不错。我的新老板人很好。她在国外读过书，她的硕士学位就是在国外拿的。
Mike: You mean the new job? It's great. My new manager is really cool. She has been overseas for her Master degree as well.
我到桌子上拿书，顺手牵羊，一下子拿起打火机，转身就向楼下跑去。
I take a book on the table, ShunShouQianYang, suddenly picked up the lighter, and turned to run downstairs.
红兵：对，还可以说：我今天穿著一件新衣服，我手里拿著一本书。
Right, and you can say: I'm wearing new clothes today, I'm taking a book.
我被触动了，我开始拿用过的备考书辅导邻里的朋友们，给他们展示我从戴尔·卡耐基那里学到的社会技能。
I am moved and start tutoring my neighborhood friends with my used test-preparation books and showing them the social skills I learned from Dale Carnegie.
他拿错了我的书。
你甚至使我帮他拿书去学校。
我把钥匙丢在家里了，我的书拿不着了。
你写一本关于我的书，我能拿多少钱？关于我爸爸的书？很多钱。
How much would I get if you wrote a book about me? About my dad? Plenty.
对不起，我忘了把书给你带来，我马上就去给你拿。
I'm sorry I forgot to bring the book for you; I'll take care of it right away.
如果我把图书卡弄丢的话，他们不会允许我拿那些书的。
If I lose my library card they won't let me access the book collections.
你可以拿随便哪一本书，我都不在乎。
这是我的书，所以你不能拿。
这些书我拿一本好吗？
我把钥匙落在家里了，因此拿不上我的书了。
“你们必须把我扔到船外，”约拿书勇敢地回答。
不，我不愿上楼去为你拿书，你为什么自己不去拿？
No, I won't go and get your book from upstairs-what did your last servant die of?
试拍了几次拿书这段之后，一名中国剧组人员在我的领子里安了麦克，告诉我拿书的时候跟科学家“说些什么”——一句有用的、没有草稿的、咕哝着说出来的话。
After a few takes, a Chinese crew member inserted a mic inside my collar and told me to "say something" to the scientist when I picked up the book—one precious, unscripted, mumbled line.
“现在，约拿书，”上帝说，“我给你第二个机会。去尼尼微给那里的人带去我的信息。”
'Now, Jonah,' said God, 'I've given you a second chance. Go to Nineveh and give the people my message.'
“现在，约拿书，”上帝说，“我给你第二个机会。去尼尼微给那里的人带去我的信息。”
'Now, Jonah,' said God, 'I've given you a second chance. Go to Nineveh and give the people my message.'
应用推荐