拿单对大卫说，你就是那人。

And Nathan said to David, Thou art the man.

youdao

约拿单对大卫说：“你心里所求的，我必为你成就。”

Jonathan said to David, "Whatever you want me to do, I'll do for you."

youdao

拿单对大卫说，你可以照你的心意而行，因为神与你同在。

Then Nathan said unto David, Do all that is in thine heart; for God is with thee.

youdao

拿单对大卫说，你可以照你的心意而行，因为神与你同在。

Nathan replied to David, 'Whatever you have in mind, do it, for God is with you.'

youdao

大卫从拉玛的拿约逃跑，来到约拿单那里，对他说：“我作了什么。”

Then David fled from Naioth at Ramah and went to Jonathan and asked, "What have I done?"

youdao

拿单对所罗门的母亲拔示巴说，哈及的儿子亚多尼雅作王了，你没有听见吗？我们的主大卫却不知道。

Then Nathan asked Bathsheba, Solomon's mother, 'Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, has become king without our Lord David's knowing it?

youdao

扫罗对他儿子约拿单和众臣仆说要杀大卫。

Saul told his son Jonathan and all the attendants to kill David.

youdao

大卫从拉玛的拿约逃跑，来到约拿单那里，对他说：“我做了什么？”

Then David fled from Naioth in Ramah and came and said before Jonathan, "What have I done?"

youdao

拿单对所罗门的母亲拔示巴说：「哈及的儿子亚多尼雅作王了，你没有听见吗？我们的主大卫却不知道。

Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, "Have you not heard that Adonijah the son of Haggith has become king and David our lord does not know it?"

youdao

拿单对所罗门的母亲拔示巴说：「哈及的儿子亚多尼雅作王了，你没有听见吗？我们的主大卫却不知道。

Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, "Have you not heard that Adonijah the son of Haggith has become king and David our lord does not know it?"

youdao