这种拥有感并不是线上购物体验的一部分。
This sense of ownership is simply not part of the equation in the online shopping experience.
这项研究还表明，一旦触摸成为过程的一部分，它可以转化为拥有感。
The study also indicated that once touch becomes part of the process, it could translate into a sense of possession.
我们拥有感官理解吗？
家能带给住在里面的人荣誉感和拥有感。
A home gives one who dwells within it a sense of pride and ownership.
几乎所有物种多多少少都拥有感知光的能力。
不像幻想中的人，真实世界中的人是拥有感情的。
Unlike people in fantasies, real people have feelings which get involved.
永远对所拥有感到欣喜的人，是生活最富足的人。
People who live the most fulfilling lives are the ones who are always rejoicing at what they have.
顺便补充一下，拥有感恩的心态也是阻止抱怨的良方。
Oh and by the way, having gratitude is a great way to stop complaining.
茶水博士：“对，他是首个拥有感情及判断力的机器人。”
Dr. Elefun:Yes, he is the first one has a feeling, and judgment robot.
因为我们拥有感觉事物的能力，所以我们一定比物理对象高级。
And so, since we clearly do feel things, there must be more to us than a physical object.
网络空间拥有感知效率，同时也存在与其潜在优势相背离的弊端。
With the perceived efficiency of cyberspace, there are also existent drawbacks that deviates its potential goodness.
以前的研究认为，许多人甚至在购买某件商品前就开始产生“这是自己的”拥有感。
Previous studies have shown that many people begin to feel ownership of an item — that it "is theirs" — before they even buy it.
更重要的是，一幅图可能拥有感动数千颗心，改变上千种观念的强大力量。
More importantly, a picture can have the power to move a thousand hearts and change a thousand minds.
该公司拥有感应电炉、电弧炉、精炼炉、特种制管机等多种大、中型配套设备。
The company has induction furnace, electric arc furnace, ladle furnace, special machines and other pipe large, medium-sized equipment.
拥有思想的瞬间，是幸福的；拥有感受的快意，是幸福的；拥有父爱也是幸福的。
Have thought the moment, be happy; have feelings of pleasure, happiness; have fatherly love is happiness.
这些人拥有感恩的心、感动的心和感性的心，知道生活赋予了他们同情、友善和深深的关怀。
These persons have an appreciation, a sensitivity and an understanding of life that fills them with compassion, gentleness, and deep loving concern.
企业创始人是拥有感召力，并洞察未来，但他们当中的一些人仍旧只希望付房贷，过平常人的生活。
The company founder is charismatic and sees the future but some people just want to pay their mortgages and live a normal life.
他解释到“智慧”可以从所有这些数据中脱离，“因为我们现在拥有感知一切的处理能力和深入分析”。
He explained that "intelligence" can be gleaned off all of this data, "because we now have the processing power and advanced analytics to make sense of it all."
为生活中的每一份拥有而感恩，能让我知足常乐。拥有感恩之心的人，即使仰望夜空，也会有一种感动。
Gratitude for life each have, can let me happiness consists in contentment. People with gratitude, even looking at the night sky, there will be a kind of touched.
你应该学着对自己拥有的东西感到满足，对必需品感到满足，对你喜爱做的事情而不是你的拥有感到满足。
You learn to be content with what you already have, with the necessities, with doing things you love rather than having things.
我们反对一种严格分等级的结构，所以，工作室横向地运作，每位成员对项目都有一种强烈的拥有感和责任感。
As opposed to a strictly hierarchical structure, studios function laterally, giving all team members a strong sense of ownership in and responsibility for their projects.
在我们的税法条款中，建议在美国让我们更关注年收入总和。而比实际拥有感觉更富有的结果就是，花更多的钱。
In terms of our tax code, this suggests that in the us we focus on our gross yearly income, feel richer than we really are, and consequently end up spending more money.
化学武器，光学幻觉，诡雷陷阱都是它们在进化过程中出现的生存武器。有些人认为，植物实际上已经拥有感知和记忆的能力。
Chemical weapons, optical illusions and booby traps are tools of survival developed through evolution and some now believe they include perception and memory.
如果你没有感觉到你是爱自己的，或者拥有健康的自尊，是采取行动改变这一现状的时候了。
If you don't feel like you love yourself or have healthy self esteem, it's time to take steps to change that.
然而如果你没有感到幸福，却拥有金钱，那么你的金钱只能换来更多的不幸。因为金钱只是一种中性的作用力。
If you are unhappy and you have money, you will use that money for more unhappiness. Because money is simply a neutral force.
然而如果你没有感到幸福，却拥有金钱，那么你的金钱只能换来更多的不幸。因为金钱只是一种中性的作用力。
If you are unhappy and you have money, you will use that money for more unhappiness. Because money is simply a neutral force.
应用推荐