你最好现在就把它拣起来。
我试图过去把它拣起来时它又咬到了我。
她把卡片从地板上拣起来，念道：“不要因为没有加薪而烦恼！”
Picking it up from the floor, she read: "Don't worry about not getting the raise!"
可是，二十年啦，你想他总学会了把自己的衣服拣起来，挂在衣柜里，帮我把屋子弄干净吧！
But after twenty years, you would think he'd learn to pick up his clothes and hang them in the closet to help me keep the house neat.
有个男人在美国西部自家附近的海滩上看到一盏破油灯，拣起来檫了檫，突然从里面蹦出来一个精灵。
A man finds an old lamp on the beach and gives it a rub and out pops a genie.
小白鸽低下头开始在灰堆里拣起来，一颗一颗地拣，不停地拣！
The pigeons nodded their heads and began to pick, pick, pick, pick.
对，把垃圾扔在地上实在不好。我们去把垃圾拣起来扔在垃圾桶里吧。
他只好把树叶子拣起来。
记忆犹如一个沿着海边行走的孩子。你永远无法知道它会拣起哪块小石头珍藏起来。
Memory is a child walking along a seashore. You can never tell what small pebble it will pick up and store away among its treasured things.
刚好有一对男女走过。他们帮助我把东西拣起来。还替我拿回家去。那个男的就是麦可。
MARTA: A couple was pbumming by and helped me pick up my groceries. They even carried them home for me. The guy was Michael.
他把这些青蛙都拣起来，放到锅里。
我不愿把书这样堆着，而不告诉你和她最好把书马上拣起来。
I just cannot let the book lie on the book without telling you and her that you had better pick it up immediately.
刚好有一对男女走过，他们帮助我把东西拣起来，还替我拿回家去，那个男的就是麦可。多久以前的事。
MARTA: a couple was passing by and helped me pick up my groceries. They even carried them home for me. The guy was Michael.
你把盘子掉在地上，现在你把它拣起来。
她弯下要把它拣起来。
瞧，一位老奶奶弄翻了篮子，苹果滚得到处都是，我们过去帮她拣起来。
Look, the old granny dropped her basket and the apples went everywhere. Let's go and help her pick them up.
记忆犹如一个沿着海边行走的孩子。你永远无法知道他会拣起哪块小石头并把它珍藏起来。
Memory is a child walking along a seashore. You can never tell what small pebble it will pick up and store away among its treasured things.
他把钞票扔在地板上，踏上脚使劲践踏，拣起来时，钞票已是肮脏破损。
He dropped it on the ground and started to grind it into the floor with his shoe. He picked it up, now crumpled and dirty.
对，把垃圾扔在地上实在不好。我们去把垃圾拣起来扔在垃圾桶里吧。
LL: Yeah, let's go and put the garbage in the trashcan. It's not.
她愣了一下，刚想要拣起来，但哈里顿先拿到了。
She gasped, and tried to pick it up, but Hareton got there first.
把你的书从地板上拣起来。
背得很牢的曲子是可以很快再拣起来的，就算是好几年都没弹了。
Pieces that are well memorized can be re-polished quickly, even if they haven't been played for years.
那人弯腰从地上把书拣起来。
你永远无法知道它会拣起哪块小石头珍藏起来。
You can never tell what small pebble it will pick up and store away among its treasured things.
可是，二十年啦，你想他总学会了把自己的衣服拣起来，挂在衣柜里，帮我把屋子弄干净吧！
But after twenty years, you would think he'd learn to pick up his clothes and hang them in the closet to help me keep the house neat. "! Y g."
当ANDY准备发第一个球时，问她们要球，德娃把球扔过了ANDY的头，而不是直接丢给ANDY，这使得ANDY必须自己去追这球并拣起来。
When Andy was up at serve first and asked for a ball , Elena tossed it over his head instead of customarily bouncing it towards the player, making Andy had to chase it down.
当ANDY准备发第一个球时，问她们要球，德娃把球扔过了ANDY的头，而不是直接丢给ANDY，这使得ANDY必须自己去追这球并拣起来。
When Andy was up at serve first and asked for a ball , Elena tossed it over his head instead of customarily bouncing it towards the player, making Andy had to chase it down.
应用推荐