由于虚拟现实技术，人们可以不用亲自拜访就能参观国内外的名胜古迹。
Because of VR technology, people can visit places of interest both at home and abroad instead of going there in person.
顺道拜访一下叙利亚现在最出名的画家Fadi Yazigi在犹太人区的画室，还能参观艺术家MustafaAli的房子。
Drop by to see leading painter Fadi Yazigi at his atelier in the Jewish quarter and visit the house of artist Mustafa Ali.
此前很少有外人能进入集团内部参观——所以即使只是能够登门拜访苹果公司这件事，就已经足以引起媒体的疯狂。
Few outsiders ever visit the complex - so even seeing the company on its home turf is sure to ignite a media frenzy.
然后是儿子高中毕业，随后是庆祝派对、亲朋好友从外地过来拜访、非周末举行的漫长毕业典礼、一系列其他的派对，还有参加学校和公共机构的公众参观活动。
Then came my son's graduation, bringing on a celebratory party, visits from out-of-town relatives, a marathon midweek graduation ceremony and a string of other parties and open houses to attend.
2007年一家人在外蒙古待了有1个多月，骑马穿越草原参观圣湖，接着拜访了一位名叫Ghoste住在蒙古包里的这个国家最受尊敬的萨满。
The family spent a month in Mongolia in 2007, riding across the steppe towards a sacred lake, then on to see the country's most renowned shaman, an old man called Ghoste who lives in a tepee.
最终，我们联系了现有的特许经营店，去参观了公司总部，拜访了支持团队。
Finally, we contacted existing franchise owners and went to visit the corporate headquarters to go see the team that was going to support us.
孩子们正在谈论着他们拜访过的人或参观过的地方。
The children were talking about the persons and the places that they had visited.
他谈到了他参观过的学校和拜访过的老师。
He talked about the teachers and school that he had visited.
有一次我去拜访一位朋友，在访问的最后一天，她安排了半天假期带我参观她住的城市。
Once I traveled to visit a friend, and on the last day of my visit she scheduled a half-day off work to show me her city.
我给你写信的目的是想向你道歉，我没有按说好的去参观你生活的城市，没有去拜访你。
I am writing this note to apologize to you for my failure to visit your city and join you as promised.
现今规划的隙顶休闲农业区，沿线可见多处制茶加工厂，民众可拜访农家参观。
Alongside Xiding Leisure Agricultural Region which is planed at the present, we can see many factories which manufacture and process tea, and people can visit the farmhouses.
我刚开始从事繁殖工作的时候，曾经拜访过一位非常成功的老前辈，她带我参观了她的家和犬舍。
Old Girls Need Love Too When I first started breeding dogs, I visited a very successful old-timer who showed me her house and kennel.
然后是儿子高中毕业，随后是庆祝派对、亲朋好友从外地过来拜访、非周末举行的漫长毕业典礼、一系列其他的派对，还有参加学校和公共机构的公众参观活动。
Then came my son's graduation , bringing on a celebratory party, visits from out-of-town relatives, a marathon midweek graduation ceremony and a string of other parties and open houses to attend.
我来自一个小城镇。它很美丽，那里的人们很友好。有机会一定来参观和拜访！
I am from a small town. It is very beautiful and the people are very friendly. You should come and visit me sometime! I'd like to show you around.
他们谈论他们参观过的那些学校和拜访过的老师们。
They talked about the schools and the teachers that they had visited.
在你处地参观拜访，是咱们多少个月中最高兴滴一次。谨向您表现感激。
hank you for one of the most enjoyable visits we have had in many months.
她在汉普郡chawton的家，每天都不低于200人参观拜访。
Her house in Chawton in Hampshire is visited by 200 people a day.
灵应殿九皇大帝恭请大家来拜访，参观本殿。你有可能是做工的，或是读书的，或是住在本城市附近的，或是你刚好经过马来西亚，吡叻州，怡保城市，我们都热烈欢迎。
Persatuan Penganut-Penganut KEW ONG TAI TAY would like to invite you for a visit, whether you are working, studying, living in or just passing by Ipoh, Perak, Malaysia.
他谈到了他前一年参观过的学校和拜访过的老师们。
He talked about the school and the teachers that he had visited the year before.
他谈到了他前一年参观过的学校和拜访过的老师们。
He talked about the school and the teachers that he had visited the year before.
应用推荐