近年来，我国高等院校招生规模不断扩大，但同时也出现了如生源质量下降，办学经费紧张，师资力量不足等新问题。
In recent years, with the increasing enrollment scales in universities, some new problems arise such as fall of students' quality, lack of funds, and shortage of teachers.
由于高等医学教育事业的迅猛发展，医学院校办学条件得到较大改善，招生规模不断扩大，医学毕业生的数量和质量大大提高。
Because of the rapid development of higher medical education, medical colleges and universities have greatly improved conditions, enrollment, expanding the number of medical graduates and the quality.
随着教育法的颁布实施，高校招生规模的不断扩大，毕业生进入就业市场后的择业竞争日趋激烈。
With the issue of Education Law, the scale of students enrolling in college is expanding more and more. The employment competition between those graduates is becoming intense.
同时，随着高校招生规模的不断扩大，毕业生人数成倍的增长，使得高校大学毕业生的就业形势显得更加严峻。
Besides, with the constant enlargement of the enrollment scale of the university, the growth at double of graduate's number, Make the employment situation of the university graduate seem more severe.
随着教育法的颁布实施，高校招生规模的不断扩大，毕业生进入就业市场后的择业竞争日趋激烈。
With the issue of Education Law, the scale of students enrolling in college is increasingly expanding more and more. The employment competition between those graduates is becoming intense.
随着高校招生规模的不断扩大，高校学生日益成为旅游业一个倍受关注的群体。
With the expansion of college enrollment scale, college students are more and more attracted by travel industry.
近年来随着高校招生规模的不断扩大，使得大学毕业生的就业形势较以往更为严峻。针对这样的情况，国家有关部门也出台了相应的政策，旨在缓解和解决其中存在的问题。
With the constant increasing of enrollment of the college, the number of graduates climbs up year by year so that the employment situation is getting serious.
随着研究生招生规模的不断扩大，研究生教育成为我国人才培养的重点。
With the enlargement of postgraduate admission scale, postgraduate education has become the keystone of talent cultivation in our country.
随着研究生招生规模的不断扩大，跨学科考取研究生逐渐从零星的个人行为演变成为一种社会现象。
With the continuous expansion of enrollment scale, interdisciplinary postgraduates gradually acquire of evolution from scattered individuals into a social phenomenon.
近年来，浙江省高职教育规模不断扩大，其招生规模也逐年增长。
In recent years, the scale of higher vocational education in Zhejiang province is increasingly enlarging, and its enrollment scale is increasing year by year.
随着高校研究生招生规模的不断扩大，研究生实践能力及综合素质的个体差异也越来越突出。
As more and more students pursue graduate studies, individual differences emerge in their practical ability and overall quality.
新的要求、研究生招生规模的不断扩大以及学制的缩短，这些都对硕士生英语教学提出了巨大的挑战。
Higher requirements of English proficiency, enlarging enrollment of postgraduates and shortening of study time combined pose a great challenge for postgraduate English teaching.
新的要求、研究生招生规模的不断扩大以及学制的缩短，这些都对硕士生英语教学提出了巨大的挑战。
Higher requirements of English proficiency, enlarging enrollment of postgraduates and shortening of study time combined pose a great challenge for postgraduate English teaching.
应用推荐