但是当这对母女到达时,没有人向他们打招呼,尽管他们的到访是事先计划好的;也没有人把他们介绍给其他居民。
But nobody greeted the daughter and mother when they arrived, though the visit had been planned; nobody introduced them to the other residents.
在同自己认识的人打过招呼后可以寻找那些过去没见过的人,向对方做自我介绍,然后开始你们的谈话。
After you greet people you know look for people you haven't met before. Introduce yourself and start a conversation.
仅仅只是走向一个人,打个招呼然后介绍自己。
与西方人不同,中国人通常不和他们没有被介绍认识或不熟悉的人打招呼。
Unlike Westerners, Chinese people do not usually greet people who they have not been introduced to or are not familiar with.
当她第一次走进会议室和我们打招呼时,她根本没有和我们握手或者介绍她自己。我认为她有点不专业。
When she first walked into the room to greet us, she didn't shake our hands or introduce herself at all. I thought that was a bit unprofessional.
跟每个从你桌边走过的人打声招呼。微笑,介绍你自己,并询问他们在公司里担任哪个职位。
Sayhello to everyone that passes by your desk-smile, introduce yourself and ask about their role at the company.
只有一个人给我挥手打招呼,而且把我介绍给其他人。其他的那些明星都觉得很不自在,唯恐我把他们的秘密泄露出去。
Only one man waved hello and introduced me to others, while the rest all become nervous and were afraid that I might reveal their secret.
我很感动,他对我来说就像是个天使,我也对他打招呼,然后我们开始自我介绍,在开学的第一天我交了个朋友。
I felt so moved, he was just like an angel to me, I said hello to him, then we started to introduce each other, I made a friend in the first day of school.
招生官跟我们每个人热情地打招呼,然后开始全面介绍哥伦比亚大学。
Warmly greeted everyone, the Admission Officer started to tell us the different aspects of Columbia.
没错——我和造物者打招呼,就好像在鸡尾酒派对上刚刚由人介绍认识。
That's right—I was speaking to the creator of the universe as though we'd just been introduced at a cocktail party.
我好友向他们介绍我时,我就和他们打招呼,他们还很友好的和我握手。
I said "hi" and they gave their hand on a bargain when my friend introduced me to them.
和班里的新同学打招呼是有礼貌的行为,此类问候后紧接着就是自我介绍。
It is polite to greet a new student that joins your class. Introductions immediately follow this type of greeting.
和班里的新同学打招呼是有礼貌的行为,此类问候后紧接着就是自我介绍。
Greetings in the Classroom it is polite to greet a new student that joins your class. Introductions immediately follow this type of greeting.
丹尼马上招呼她们,并请求她们让他把他的朋友韦翰先生介绍给她们。
Mr. Denny addressed them directly, and entreated permission to introduce his friend, Mr.
她的办公室距离我很近,位于同一条走廊。帕姆是少数几位主动跟我打招呼,并向我介绍公司情况的人之一。
Her office was just down the hallway from mine, and she was one of the few people who invited me to say hello and give me the lay of the land.
和班里的新同学打招呼是有礼貌的行为,此类问候后紧接着就是自我介绍。
Greetings in the Classroom it is polite to greet a new student that joins your class.
课下用英语介绍你自己并且见了同学、老师用英语打招呼。
Introduce yourself and say "hello" to your teacher and classmates after class.
注意到了黛利拉,派克微触帽沿打招呼并再次介绍自己。
Noting her regard, Pike tipped his hat and introduced himself again.
注意到了黛利拉,派克微触帽沿打招呼并再次介绍自己。
Noting her regard, Pike tipped his hat and introduced himself again.
应用推荐