如果违反任意一条访问规则，则拒绝用户访问数据。
If any of the access rules are violated, the user is denied access to data.
验证在服务器配置模块，允许或拒绝用户访问的远程管理“选项卡中输入的设置提供的连接的详细信息。
The provided connection details are validated against the settings entered in the Remote Admin tab of the Server Configurator module to allow or deny the access to the user.
例如，移动平台提供的地理位置数据支持拒绝不在本国的移动用户的访问。
For example, geolocation data available from a mobile platform might allow access to be declined if a mobile user is out of the country.
被授予访问权限或由于在概要文件的访问列表中而被拒绝授予权限的用户ID和组将拥有它们已获得的访问权限，这是很明显的。
The user IDs and groups that had access granted or denied specifically because they are in the access list of the profile, would, obviously, have the access that they were granted.
这个过程一直进行，直到用户得到授权或者拒绝访问。
The process continues until the user is authorized or access is denied.
pam_permission模块会检查是否存在选择性指定的文件，然后读取此文件来确定某个用户/组是否被赋予/拒绝访问。
The pam_permission module checks for the existence of an optionally specified file and then reads the file to determine if a user/group is granted/denied access.
用户alpha的访问会被拒绝。
如果对于一个用户有拒绝访问的deny或specify规则，那么即使基本权限通过用户或组给他授予了访问权，此用户也会被拒绝。
If there is a deny or specify rule in place for a user that denies access, even if the base permission gives access by user or group, the user is denied.
只有合法用户能访问服务(包括拒绝欺诈阴谋)。
Only legitimate users can access the services (including the denial of spoofing schemes).
当PAM收到对询问问题的响应时，它可以给用户授权、拒绝用户进行访问或者发出另一个询问问题；在最后一种情况下，会重复以上过程。
When PAM receives the response from the challenge question, it can authorize the user, deny access to the user, or issue another challenge question, in which case the above process is repeated.
作为一个场景示例，如果用户反复尝试访问站点，但是没有使用正确的口令登录，访问就被拒绝。
As an example scenario, if the user repeatedly attempts to access the site, but fails to log on with the correct password, access is denied.
如果用户不在此列表中，就拒绝访问。
例如，用户对某一类数据的访问可能要求用户的移动设备报告其地理位置，如果在美国境内，可以访问，否则拒绝访问。
For example, a user's access to a particular category of data might require that the user's mobile device report its geolocation as somewhere in the United States, otherwise access is denied.
如果用户得不到验证，rp会拒绝任何访问。
If the user cannot be authenticated, then the RP denies access.
如果用户无资格访问该文件，则会拒绝访问。
If the user is not entitled to access the file, the access is refused.
如果登录成功则允许用户访问，若是登录被拒绝则显示消息指示找不到用户名和密码。
Allow the user access if the login succeeded or deny the user access and provide a message to indicate that the username and password could not be found.
如果用户alpha尝试通过SSH访问，那么该访问会遭到拒绝，因为这个用户名没有出现在AllowUsers列表中。
If user alpha tries to SSH in then that user will be denied access, as the user name is not present in the AllowUsers list.
页面的屏幕截图，页面上有一个覆盖部分，询问用户是接受还是拒绝对MyTtWebClient的访问并更新Twitter上的数据。
Screen shot of a Twitter page, with an overlay, asking the user to deny or allow the MyTtWebClient to access and update data on Twitter.
在清单7中，我配置了一个由Apache托管的Subversion储存库，先拒绝所有用户访问某个目录，然后显式地添加某些用户。
In Listing 7, I'm configuring an Apache-hosted Subversion repository to deny access to all for a certain directory and then explicitly adding certain users.
如果用户alpha(他是受限制的组sun的成员)尝试通过su变成用户charlie，那么会拒绝他访问。
If user alpha, who is a member of the restricted group sun, tries to su to the user Charlie, he will be denied access.
以这种方式使用backstop配置文件一直拒绝访问，直到用户能够访问一个更具体的配置文件为止。
Using a backstop profile in this way denies access unless the user has access to a more specific profile.
步骤6'：如果用户没有包含在LDAP注册表中或没有获得授权调用请求的MDM服务，那么将向 MDM ClientApplication发送表示拒绝访问的响应。
Step 6': If the user is not listed in the LDAP registry or is not authorized to call the requested MDM Service, then an access denied response is sent to the MDM Client Application.
在第一波广泛使用拒绝服务（denial-of-service）攻击当中，一次攻击令 Amazon.com和eBay等其他网站陷于瘫痪，此类攻击利用虚假的流量洪水般地冲击一个网站，虚假流量如此之大致使合法用户也不能访问该网站。
eBay and other sites are crippled in one of the first widespread uses of the denial-of-service attack, which floods a site with so much bogus traffic that legitimate users cannot visit.
如果呼叫方id是为一个用户帐户配置的，则该呼叫方id不会从呼叫方传送到路由和远程访问服务，连接将被拒绝。
If a caller ID is configured for a user account and the caller ID is not being passed from the caller to the Routing and Remote Access service, the connection is denied.
比如，访问也许被设为：用户拥有某文件的读写权限，而组拥有该文件的只读权限，并且该文件拒绝这个系统上的其他用户访问。
For example, access should be set so that the user owning the file has read and write privileges, the group has read-only privileges, and other users on the system are denied access to the file.
防卫的第一条是拒绝本地管理员访问电脑用户。
The first line of defense is denying local administrator access to PC users.
远程计算机拒绝使用指定的用户权限进行访问。
Access to the remote computer is denied with the specified user permissions.
访问拒绝：用户名或密码不正确，或指定的帐户没有访问配置文件数据库的适当权限。
Access denied: Either the username and password are incorrect or the specified account does not have appropriate access to the profile database.
使用此网页允许或拒绝匿名用户，并验证访问您网站的用户。
Use this page to allow or deny anonymous users and authenticated users access to your Web site.
远程访问策略可授予或拒绝符合指定条件的用户的访问权。
A remote access policy can either grant or deny access to users who match the specified conditions.
应用推荐