你明天需要的相片得在今天拍摄起来。
听起来电影拍摄进展顺利。
视频很令人震撼:拍摄手法很眼熟,但场景看起来像是世界末日。
The video is striking: The operation is familiar, but the scene looks like the end of the world.
通常情况下,当我们拍摄模特的头靠着她们的手休息的时候,下面一组照片是看起来比较自然的。
Frequently when we see shots of models resting their heads on their hands we will see natural things like in the photo below.
请通过视频来看更多的变化,当你最后拍摄完的时候,将动作和视频里面一样组合起来。
Be sure to watch the video for more variations on the above set-up as well as the finished shot.
当我正在拍摄它们的时候,领头的海狮直立起来,四周看了看,然后直朝着海滩方向快速游去了,整群海狮也跟过去了。
While I was photographing them, the leader of the group stood straight up and looked around and then swam straight and fast for the beach with the entire group following.
1940年,千代子凭借在满洲国拍摄的一部电影开始了她的职业生涯,满洲国是日本扶植起来的满族国家,是日本统治亚洲企图的一部分。
The heroine Chiyoko begins her acting career in 1940 with a movie filmed on location in Manchukuo, the Japanese puppet state of Manchuria that was part of Japan's attempt to rule Asia.
把上面得到的意见数据跟其他数据结合起来,例如相片拍摄的日期,快门的速度等等。
We collated these millions of judgments with the time of day each picture was taken, what the shutter speed was, and so on.
最终我们到了比萨,到了那迷人的呆塔面前,大家都轮流站在那个最完美的拍摄点上,手臂向外伸出,这样照片里面我们看起来就像是把斜塔托了起来。
When we reached Pisa and its charmingly goofy tower, each of us took turns standing at the perfect spot, grimacing, arms outstretched, for the photo of ourselves holding up the tower.
他们再也受不了拍摄时的情感压力了,”陆川讲到,“女主角高圆圆变得很消沉,经常把自己关起来一个人呆着,这对她来说实在不容易。
They could not handle the pressure and the emotional stress, ” he says. “Gao Yuanyuan, the leading actress, ended up depressed, often staying away and shutting herself up.
甚至连不可一世的成龙(本片是成龙拍摄的第100部电影)也看起来也有些黯然失色。
Even the irrepressible Mr. Chan (this is his 100th film) seems subdued.
我总是在每一次的拍摄中,拍摄大量地照片,这样,当情况更适合让脑袋抬起来时,我就会有许多选择的余地。
I always shoot a lot of pictures every session, so when situations like this arise I have plenty of other images to choose from.
第三个方法是给我拿着图片的手一张照片,然后通过数字工具把它和我之前拍摄的完全不一样的照片拼接起来。
The third is to take a picture of my hand holding the drawing and thendigitally match them up with a totally different background that I have photographed.
另一个优点就是,这样会让我看起来像是个比原来好得多的摄影师——删除坏照片的证据,让我有动力去拍摄更多照片。
Another advantage is that it makes me look like a much better photographer when I delete the evidence of the bad photos, and that keeps me motivated to take more.
我通常是在我的拍摄位置摆放闪光灯,但是这次我想让照片看起来更自然一点。
I usually use strobes on my location shoots, but I want to keep it as natural looking as possible.
这听起来似乎很多,但实际上,如果是拍摄电影的话,成功拍摄一个几秒钟的情节常常要花好几天的时间。
This may sound like a lot, but on film sets, it can often take days just to successfully direct a mere few seconds of action.
最重要的是,他坚持认为,科技看起来很不错,特别是在拍摄方面。
Above all, he insisted that the technology looked good, especially on film.
人们想在时尚界工作、拍摄时尚大片,是因为这看起来很光鲜。
People want to work in fashion and go to fashion shoots because it looks glamorous.
在空中拍摄看起来几乎像一座夜晚的城市光动脉如高速公路。
In an aerial shot, it almost looks like a city at night, with arteries of light like freeways.
这个价格为99美分的应用可以拍摄桌子表面的照片,然后可以在上面呈现出相同的桌面效果,使平板看起来像透明的一样。
The 99-cent app can take a picture of a table top and then be used to pan over that same table top, making the tablet appear to be transparent.
电视台拍摄紧接着发生的“大冷冻”,镜头显示人们在毯子的包裹下抱作一团,围坐在烧木头的烤炉前取暖,看起来着实有点好玩。
Television footage of the ensuing "big freeze" showed groups of people huddled in swathes of blankets gathering round makeshift wood-fired stoves to keep warm. It looked like fun - of a sort.
绯闻、离婚、代孕、单亲和背叛折磨着这些超级成功的女人,使得她们的爱情生活看起来更像她们拍摄过的一些电影里的情节。
With affairs, divorce, surrogacy, single parenthood and betrayal plaguing these incredibly successful women, their love lives read like that of a character in a movie they would play.
因此,天文爱好者们都被鼓动了起来,尽可能频繁地拍摄旋涡星系,以此填补世界上最强大的望远镜的间歇性观察当中的时间空隙。
Therefore, sky enthusiasts are encouraged to image the Whirlpool galaxy as often as possible to fill in time gaps left by intermittent observations made by the world's most powerful telescopes.
照片拍摄地的确定也使得将照片与天气,人口密度、植被、地形、土地等地理信息联系起来成为可能。
Determining the location of photos also makes it possible to combine them with geographic data bases related to climate, population density, vegetation, topography and land use.
虽然我们现在还不确定妮娜是拍摄时受伤还是在片场不小心受伤,不过看起来她还是挺自在的。
Although we're not sure if Nina got the concussion while she was filming on set or just messing around, it sounds like she's wearing the bruise well.
我可能会在第一次看到它时就拍摄相片,那是一个阴天,当时的光线让一切看起来十分灰暗,死气沉沉。
I would have likely just photographed the landscape the first time I saw it and that was on an overcast day, when the light made everything look rather grey and drab.
这一精心计划的项目将许多黑暗地区所拍摄的照片组合起来,从而制作一幅媲美白天的光明景色的激动人心的黑夜画卷。
The well-planned project combined many exposures from the dark sites, intended to produce an inspiring view of the night to rival the brightness of day.
这一精心计划的项目将许多黑暗地区所拍摄的照片组合起来,从而制作一幅媲美白天的光明景色的激动人心的黑夜画卷。
The well-planned project combined many exposures from the dark sites, intended to produce an inspiring view of the night to rival the brightness of day.
应用推荐