彩色图像解码仪是根据母国光教授等人提出的“用黑白胶片拍摄记录彩色图像技术”设计的。
The color image decoder is designed by means of professor Mu Guoguang's new idea which is a novel technology recording and displying color image with black and white film.
蛇蜥蜴分布在中美洲的热带雨林和南美的部分地区，BBC一台于iExplore提供旅程的贝尔莫潘、伯利兹拍摄记录。
Basilisks are found in the tropical forest of Central America and parts of South America. BBC One filmed them in Belmopan, Belize, where iExplore offer tours.
无人相机可以用1300万像素记录运动，拍摄 4K 视频。
Hover Camera records movements with a 13MP camera and takes 4K videos.
虽然你无法在拍摄视频时用它来录音，但你确实可以用它来记录声音笔记。
While you cannot record audio from this while shooting video, it does work for recording voice notes.
它是关于愈合创痛的记录，没有旁白，没有生动的画面或专家意见，但却是以人类深沉的情感之诗拍摄而成的。
It is a record of recovery, without narration, graphic images or expert opinions, but shot through with the poetry of deeply felt emotions.
现在假设一个数据库具有足够的记录，查询拍摄于2009-11-16的图像将返回5,000个图像。
Now imagine a database with enough of these records that a query for images taken on 2009-11-16 returns 5,000 images.
乌干达曾今记录有一群粉红色的河马，但是在肯尼亚从来没有拍摄到。
A handful of pink hippos have been recorded in Uganda but never Kenya.
运用360度摄影技术和身临其境的视频实时拍摄场景，可同时对每个方向进行记录。
It records a scene in real time using 360-degree photography and immersive video - allowing for recording of every direction at the same time.
在这场模拟地震之后，我们穿过废墟，进入建筑拍摄和记录实验结果。
After the simulated earthquake collapse we crawled through the rubble and entered the building to film and document the results.
“我们的调查者将会进行拍摄，他们会检查医疗记录，会调查相关人员，”ClaudiaHutton说，他是卫生部公共事务的主管。
"Our investigators will pull films, they will examine the medical records and they will interview relevant staff," said Claudia Hutton, the department's director of public affairs.
“我们的调查者将会进行拍摄，他们会检查医疗记录，会调查相关人员，”ClaudiaHutton说，他是卫生部公共事务的主管。
“Our investigators will pull films, they will examine the medical records and they will interview relevant staff,” said Claudia Hutton, the department's director of public affairs.
摄影师拍摄了6500张边境照片，成为令爱立信至今仍引以为傲的影像记录。
The photographers took some 6, 500 pictures, a pictorial record of the frontier that Ericsson still takes great pride in.
既然拍摄这样的影片需要花费相当长的时间，每天不断的记录它的行为。
Since filming something like this takes such a long time, you record hours and hours of behavior.
如果我们拍摄下某个典型性的一天，记录下我同病人在一起的实际生活，观众可能会发疯。
If we videotaped a typical day in my practice with patients, the audience would be bored out of their minds.
拍摄照片，记录房屋和家具等的破坏情况，为索取保险赔款留好证据。
Take pictures of the damage, both to the house and its contents, for insurance claims.
一段由STEREO拍摄的视频记录了包括此次爆发的一系列观察过程，显示在这幅照片拍摄后不久这个区域就发生了一次小型的日冕物质抛射(CME)。
A video showing a sequence of STEREO observations, including this one, reveals that a small coronal mass ejection (CME) burst from this region a short time after this image was taken.
从我们在岛上的经验可知，电视所播放的女漂流者所拍摄的记录中并没有明显的演戏成分。
From our experience on the island, it was telling that no significant dramas involving the community's camerawoman were shown on TV.
他擅长拍摄引人注目的图片，记录新婚伴侣独特日子里的幽默、欢乐、泪水和兴奋。
He specializes in creating dramatic imagery and documenting the humor, joy, tears, and excitement of a bride &groom’s unique wedding day.
有了那些记录信息，导演就能进行编辑：比如重新拍摄失败的镜头，调整电影音乐，提升视觉效果以及运用其他各种改进方式来完善或替换掉那些效果平平的场景。
From that info a director can edit, re-shoot an actor’s bad performance, adjust a score, pump up visual effects and apply any other changes to improve or replace the least compelling scenes.
法新社发布了一张恐怖的照片，这张手机拍摄的照片似乎记录的正是浑身是血的卡扎菲被捕时候的情景。
A grisly cell phone photograph distributed by the news agency Agence France Presse appeared to show the arrest of a bloodied Gadhafi.
潜在问题：一个忏悔记录如果围绕着让人反感的主题拍摄，那结果往往事与愿违。吉普森的忏悔最好能触动别人的心弦。
Potential Bust-Up: A confessumentary could always backfire if the subject turns out to be a genuine bugger. Gibson better hope he can twang those heart strings.
潜在问题：一个忏悔记录如果围绕着让人反感的主题拍摄，那结果往往事与愿违。吉普森的忏悔最好能触动别人的心弦。
Potential Bust-Up: A confessumentary could always backfire if the subject turns out to be a genuine bugger. Gibson better hope he can twang those heart strings.
应用推荐