拍摄影片时她极力准时到达。
请问你以什么媒介拍摄影片？
重要的一点是要和他们在一起，不只是拍摄影片。
The important point is to be with them; it’s not just about coming to the set and improvising.
加利福尼亚州南部阳光充足，气候宜人，是拍摄影片的理想场所。
The constant sunshine and mild climate of Southern California made it an ideal site for shooting motion pictures.
加利福尼亚南部阳光充足，气候宜人，所以那里是拍摄影片的理想场所。
The constant sunshine and pleasant weather of southern California made it an ideal place for making films.
皮特和茱丽于2005年拍摄影片《史密斯夫妇》时结识，当时皮特还未离婚。
The stars met on the set of Mr and Mrs Smith in 2005, while Pitt was still married。
在青原色，叶祖艺将会帮助中心编辑和拍摄影片，同时还将创作自己喜欢的片子。
At IFChina, Ye will assist in shoot and edit films and produce films of his own.
摄像师们被邀请来观看这种练习，以便决定，在拍摄影片时，摄像机应放在何处。
Cameramen are invited to watch some of this practice in order to decide where they should place their cameras at the time of the filming.
学习控制水流的速度，因为它从茶壶倒出为拍摄影片而进行的玻璃茶杯相当的经验。
Learning to control the speed of water as it poured from the tea kettle into the glass tea cup for purposes of shooting the video was quite the experience.
也许制片商们认为明格拉只写过爱情小说，一旦拍摄影片，他只是一个需要进一步学习的新手。
Perhaps the studios saw that Minghella had done only love stories and, come film shooting time, he was on a major learning curve.
他们讨论、争辩，参加俱乐部，举行辩论会，撰写书籍，拍摄影片，都拿紫色重不重要做文章。
They discussed and argued, joined clubs, held debates, wrote books, and produced movies all about the issue of the importance or unimportance of the color violet.
当1992年飓风“伊尼基”袭击考爱岛时，史蒂芬·斯皮尔伯格正在此地拍摄影片《侏罗纪公园》。
Steven Spielberg was filming "Jurassic Park" when Hurricane Iniki hit Kauai in 1992.
为了拍摄影片后期年老凯恩的一个场景，奥逊·威尔斯从凌晨2：30分就开始坐在椅子上等待9点开拍。
For the later scenes featuring an older Kane, Orson Welles sat in the make-up chair from 2:30 am to be ready for a 9:00 am start.
第二摄制组：拍摄影片“其他内容”的团队。大多是不涉及主要演员的任何内容——譬如动作场景，或者补拍镜头。
Second Unit: the gaggle who shoots the "other stuff" for a movie. Mostly anything not involving the principal cast — like action scenes, or pick up shots.
我们不但可以互相拍摄影片，也可以掌控我们的照片并且改善我们工作的质量，因为我们愿意花更多、更好的时间来完成这一切。
We could not only film each other, but have control over our own images and improve the quality of our work, because we could spend more and better time doing it.
相机支持ZSL曝光，连续对焦，图像缩放，捕捉全分辨率的快照，在拍摄影片、人脸识别和其他应用中都有了全新的体验。
Camera supports ZSL exposure, continuous focus, image zoom, capturing full-resolution snapshots while shooting videos, face detection and others.
不少大型影院的经营者自己也拍电影，而这种情况在拉丁美洲较为罕见(美国为了规范竞争机制，将影院自己拍摄影片划为非法行为)。
Many of the big cinema operators also produce films, something that is rare in Latin America (and illegal, on competition grounds, in the United States).
可是，当拍摄影片的时候，我们发现有轻微的影音不同步，因而在影片播放的头半秒左右会出现有画面没声音的情况出现，这可以在我们的影片样本中看到。
When shooting video, we noted that audio recording starts slightly later than the video, leaving the first half second or so without sound.
北卡罗来纳州夏洛特县和梅克伦堡县的公共图书馆(Public Libraryof Charlotte and Mecklenburg County)有一个多媒体的区域，小孩子可以拍摄影片和录制音乐。
The Public Library of Charlotte and Mecklenburg County, in North Carolina, has a multimedia space where kids shoot videos and record music.
在电影各工种里，从事电影摄影的女性最少，研究发现仅有2%的影片是女性拍摄的。
The film category where women are scarcest is cinematography; women shot just 2% of films in the study.
影片开始拍摄，演员们就得摆出一个个几乎不可能的姿势，而摄影机则必须确保安置在每个恰当角度。
Then, once the filming starts, they’re expected to contort themselves into nearly impossibly positions, all while making sure the camera is getting the best angles.
影片开始拍摄，演员们就得摆出一个个几乎不可能的姿势，而摄影机则必须确保安置在每个恰当角度。
Then, once the filming starts, they’re expected to contort themselves into nearly impossibly positions, all while making sure the camera is getting the best angles.
应用推荐