湿碾后，拌合料需再陈化一段时间；
The mixture needs again to age for certain duration after mulling.
用于配制处理液的容器和拌合系统。
A vessel and mixing system used to prepare treatment fluids.
在油田流体处理和拌合中普遍使用的一种泵。
A type of pump commonly used in the handling and mixing of oilfield fluids.
混凝土由距工地大约2英里的分批拌合厂供给。
Concrete was supplied from a batching plant located approximately two miles.
混凝土是由水、沙和砾石、波特兰水泥拌合而成。
P92 Concrete is a mixture of water, sand and gravel, and Portland cement.
这种拌合料灌入合适的模框中，振捣压实，让它硬化。
This mixture is placed into a suitable mould, compacted, and allowed to harden .
用于油气井维修的一类拌合机，用它配制处理液或浆。
A type of mixer used in various oil - and gas-well service activities to prepare treatment fluids or slurries.
测试了不同石粉含量对机制砂混凝土拌合物泌水率的影响。
It was investigated that the effects of the different content micro-fines on the bleeding rate in manufactured-sand fresh concrete.
结果表明，尾矿以及尾矿人工砂可以用于拌合高性能混凝土。
The result shows that HPC can be compounded with tail mineral sand or the mixture of tail mineral sand and manufactured sand.
这种方法在沥青拌合楼控制系统的开发中得到了很好的应用。
This method is applied in forced-mixing asphalt plant's control system and works well.
使用温拌沥青，就能在相对较低的拌合温度下实现沥青路面成型。
Warm-mix asphalt allows the producers of asphalt pavement material to lower the temperatures at which the material is mixed and placed on the road.
采取碎石洒水降温，或在拌合水中加冰块以防温差过大产生开裂等措施。
Measures like broken stone and watering cooling or adding ice cake into mixing water are taken to prevent excessive temperature differentials causing cracks.
该文对沥青砼施工关键设备拌合机、铺机以及关键材料的使用提出一些具体要求。
The paper introduced the requirements of bitumen concrete construction key equipment mixer, paver and materials usage.
综合分析了自密实混凝土拌合物的流变特性、硬化后的性能及其微观结构特征。
The properties and the microstructure characteristics of SCC in the hardened state and its preparation technology are discussed and are summarized.
混凝土浇筑成型后，其拌合水不可以损失，应采用完美湿养护，防止形成失水缺陷。
The perfect wet curing follows the growing law of concrete at early age to prevent it from forming flaws.
在泵送混凝土中掺外加剂，能增加拌合物的流动性并降低泵送混凝土坍落度经时损失。
Mixing admixture in the pumped concrete can increase the mobility of mixture and reduce pumped concrete slump loses through time.
沥青的拌合、运送、摊铺、压实都要满足规范要求，才能保证达到路面验收质量标准。
The asphalt mixing, transportation, paving and compaction have to meet specifications, so it can guarantee the achievement of quality standards for pavement acceptance.
缓蚀剂通常与处理液拌合，并且其配制应有效地保护处理液可能与之接触的金属部件。
Corrosion inhibitors generally are mixed with the treatment fluid and are formulated to be effective in protecting the metal components the fluid is likely to contact.
介绍有机热载体加热技术在沥青混凝土拌合场生产中的应用方式、工作原理及热平衡计算等。
The paper introduced the application of heating technology of organism with heat to bitumen mixing plant, work principal and heat balance counting etc.
另外，来自国家沥青技术中心及其他部门的研究结果也显示，拌合温度降低可减少废弃物的产生。
In addition, research at the National Center for Asphalt Technology and elsewhere has shown that lowering the production temperature can drastically reduce the production of emissions.
论述工业计算机在沥青砼拌合机上的应用，涉及了其原理、程序设计及应用实例效果等诸方面。
The application of computer to bitumen concrete mixer automatic control system is given, including its principle, design, practical examples and results etc.
两天以后是中国的国庆节，我们要放两天假，十月三号你再来，我试图把你放到我们的拌合楼。
Two days later, it is the National Day of China. We'll have two days off, would you please come back on the third of October?I'll try to put you in our Batch Plant .
引气剂——使混凝土拌合物在拌和过程中引入空气而形成大量微小、封闭而稳定气泡的外加剂。
Air entraining agent can lead into air to produce lots of little and stable bubbles in the process of mixing concrete and other mixture.
同时在混合料拌合、运输、摊铺及碾压过程，分析质量控制的方法，提高级配碎石的施工质量。
Mixture while mixing, transport, spreading and rolling process, analytical quality control methods to improve construction quality graded gravel.
通过对混凝土施加特定的压力，测定混凝土体积的减少量，以此确定混凝土拌合物中的空气含量。
The air content of freshly mixed concrete is determined by measuring the reduction in the volume of the concrete caused by the application of a specified pressure to the concrete.
配制C60高流态泵送砼时，需要采用较大用水量和减水剂掺量，故拌合物常有离析和泌水趋势。
When high flowing pump concrete of C60 is produced, more water and water reducing agent is used. So it often appears segregation and bleeding.
使用本饲料添加剂喂养鸡， 取上述重量比的鱼油、海澡粉、亚麻籽均匀拌合，便制得饲料添加剂。
The feed additive to feed chicken is prepared by mixing the fish oil, algae powder, flax seed with the weight ratios above well.
原则本《方法》确定了在标准振荡作用下，混凝土拌合物样本要达到完全压实状态所需时间的测定程序。
PRINCIPLE This Method describes the procedure for determining the time required for a sample of fresh concrete to achieve full compaction when subjected to a standardized vibratory action.
文章主要从厂拌热再生材料、掺加比例的选择、设计、拌合等方面对厂拌热再生混合料施工技术进行了介绍。
The article deals with the applied techniques of hot mix plant recycled mixture from aspects such as the recycled material sources, proportioning and mixing of the mixture.
文章主要从厂拌热再生材料、掺加比例的选择、设计、拌合等方面对厂拌热再生混合料施工技术进行了介绍。
The article deals with the applied techniques of hot mix plant recycled mixture from aspects such as the recycled material sources, proportioning and mixing of the mixture.
应用推荐