一组是加利福尼亚拉罗拉医学生物研究所。
One group is at the Medical Biology Institute in La Lolla, California.
在多风的拉罗拉多,智能电网可能更把焦点放在利用风能发电代替热电。
In windy Colorado, a smart grid may focus more on harnessing wind energy to supplant electrical power.
贾米拉·兰是科罗拉多州得分最多的球员。
科罗拉多大学的拉克什曼·古鲁斯瓦米在会议上指出贫困国家的农民能带来的另一个好处。
And Lakshman Guruswamy, of the University of Colorado, told the meeting of another advantage if poor-world farmers can be brought in.
他们几乎毫无疑问会在科罗拉多,德拉维尔以及内华达州赢得参议院竞选的胜利,并且不会让那几个州的茶党积极分子凭借没有吸引力的激进的候选人赢得胜利。
They would almost certainly have prevailed in Senate races in Colorado, Delaware and Nevada as well had tea-party activists in those states not saddled the party with unappealingly radical candidates.
有人引用科罗拉多州前州长理查德·拉姆的话:年老体弱者“有义务死去,并腾出位置”,让更年轻、更健康的人们去发挥其潜能。
Former Colorado governor Richard Lamm has been quoted as saying that the old and infirm "have a duty to die and get out of the way", so that younger, healthier people can realize their potential.
同时谷歌也从摩托罗拉强大的专利组合中获得好处,谷歌首席执行官拉里·佩奇对此表示,这将保护安卓免于反竞争行为的威胁。
Google also benefits from Motorola's vast portfolio of patents, which Larry Page, Google's chief executive, said would help to "protect Android from anti-competitive threats".
上个月,住在科罗拉多州的阿富汗移民纳吉卜拉·查兹承认了有关他带头策划对纽约地铁发动爆炸袭击的指控。
Last month, an Afghan immigrant living in the western U.S. state of Colorado, Najibullah Zazi, pleaded guilty to charges of leading a plot to bomb the New York subway system.
同时谷歌也从摩托罗拉强大的专利组合中获得好处,谷歌首席执行官拉里·佩奇对此表示,这将保护安卓免于反竞争行为的威胁。
Google also benefits from Motorola's vast portfolio of patents, which Larry Page, Google's chief executive, said would help to "protect Android from anti-competitive threats". See article.
因为罗拉的两只弟妹,4岁的露露和2岁的拉里平时非常投机,经常“忽略”掉罗拉的存在,于是狗主人为罗拉在网上举行了一次“招亲大会”。
Miss Harris ran an online competition to find the perfect partner for Lola, as the dog’s younger siblings Lulu, four, and Larry, two, are very close and often ignore her.
科罗拉多州、爱德华州、内部拉斯加州曾试图禁止该活动,联邦最高法庭终结了他们这一侵犯自由的演说。
When Colorado, Idaho and Nebraska tried to ban it, the federal Supreme Court determined in 1988 that this violated free speech.
在奥罗拉、桑迪·胡克和奥兰多的那些日子,总监琳恩·拉姆塞让它们明显坠进噩梦领域的决定看来是正确的。
In a time of Aurora, Sandy Hook, and Orlando, director Lynne Ramsay's decision to tilt this distinctly into the realm of nightmare feels right.
艾拉座是一个擅长拍摄困难的科目如这个悬崖住处在梅萨·维德在科罗拉多州。
Ira Block is a master at photographing difficult subjects like this cliff dwelling at Mesa Verde in Colorado.
据说科罗拉多州前州长理查德·拉姆曾经说过,老年多病者“有责任死亡和让路”,以让更年轻、更健康的人们去实现他们的潜能。
Former Colorado governor Richard Lamm has been quoted as saying that the old and infirm "have a duty to die and get out of the way" so that younger, healthier people can realize their potential.
一路上经过克萨斯州、新墨西哥州、亚利桑纳州、加利福尼亚州、内华达州、犹他州、科罗拉多州、内部拉斯加州一直到明尼苏达州,我们照了很多相片。
We took lots of pictures as we drove through Texas, new Mexico, Arizona, California, Nevada, Utah, Colorado, Nebraska, and all the way into Minnesota.
从基拉韦厄火山喷涌而出的岩浆,到科罗拉多滔滔的激流,这些世界自然奇观生动地证明了我们称之为“地球”的这个星球是多么独特、美丽。
From the spitting lava of Kilauea, to the raging rapids3 of the Colorado, the natural wonders of the world are dynamic4 proof of this spectacular planet we call Earth.
从基拉韦厄火山喷涌而出的岩浆,到科罗拉多滔滔的激流,这些世界自然奇观生动地证明了我们称之为“地球”的这个星球是多么独特、美丽。
From the spitting lava of Kilauea, to the raging rapids3 of the Colorado, the natural wonders of the world are dynamic4 proof of this spectacular planet we call Earth.
应用推荐