参观者们被拉来帮助挖土豆和收获。
我不知道是让乔还是科拉来画海报。
I don't know whether to ask Joe or Cora to draw the posters.
接下来的日子对克拉拉来说更幸福。
昨天就有一辆货车拉来一车伤者。
我能不能点沙拉来代替薯条呢？
他们派斯奎拉来给大家做必要的解释。
Squealer was sent to make the necessary explanations to the others.
对伊莎贝拉来说也够艰难的。
毕贺拉来自拉贾曾呆过的环境与森林部。
Behura was brought in from Raja's erstwhile Ministry of Environment and Forests.
艾加先生收到一封她妹妹伊莎贝拉来的信。
对谢拉来说，资金是关键
莎拉来见将军，将军说她看起来休息得不错。
那个婴儿不喜欢别人笨手笨脚地把他拉来拉去。
The baby doesn't like it when people start pulling him about.
西蒙：你讲英语非常好，筑坝于！罗拉来自英国。
Simon: You speak very good English, Daming! Laura is from England.
当天晚上我和最可信赖的助手卡索科拉来到了飞机跑道。
That evening I went to the airstrip with Kasokola, my most trusted assistant.
但这些对艾拉来说基本没有吸引力，她希望能当一个企业家。
But, for Ella, this holds little appeal. She wants to be an entrepreneur.
56岁的希拉来自英国，身高只有1.6米，而且是个盲人。
The 56-year-old Sheila is 1.6 meters tall and she is a blind woman.
而员工们也成功地从亲朋好友所办的本地企业中拉来客户签约。
Employees successfully recruited local business owners among their friends and families to sign up.
克斯特亚就睡在埃米尔那个几年前从慈善机构那里拉来的床垫上。
Kostya slept on the same mattress that Emil had salvaged years before from Goodwill.
他很敏捷，是一个终结者。我认为对于维拉来说这是一个好的签约。
He is quick, a finisher and I think it is a good signing for Villa.
至于我那些仇敌不要我作他们王的，把他们拉来，在我面前杀了吧。
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay [them] before me.
至于我那些仇敌不要我作他们王的，把他们拉来，在我面前杀了吧。
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
月亮对于卡里古拉来说是一种幸福的象征，然而却是可望而不可及的。
The moon symbolized the happiness to Caligula, but he never get over it in his mind.
我雇用了斯坦福大学的一些朋友，麦克斯从伊利诺斯大学拉来一些人。
I hired friends from Stanford, and Max brought in people from the University of Illinois.
孩子们可能是觉得光自己吃橡皮泥不是那么过瘾，所以把小狗也拉来了。
The boys decided that eating the play dough themselves wasn't much fun so they recruited the dog!
小鸡第一次出场是在隔壁邻居家，那儿住着许多从孟加拉来的出租车司机。
The chicken made its first appearance next door, at the home of a multitude of cabdrivers from Bangladesh.
不要期望用户非常灵活，知道如何通过在屏幕上拖拉来个性化自己的体验。
Do not expect users to be flexible and to understand how to personalize their experience by dragging things on the screen.
但不管怎么样，这个新奇的应用肯定能帮你拉来一大帮人，给你的乐队聚集人气。
Regardless, the gimmicky new app would likely draw a crowd, making sure your band doesn't go extinct.
但不管怎么样，这个新奇的应用肯定能帮你拉来一大帮人，给你的乐队聚集人气。
Regardless, the gimmicky new app would likely draw a crowd, making sure your band doesn't go extinct.
应用推荐