拉希姆把一根绳子的一端系在儿子的牙齿上，另一端系在他的全尺寸商用直升机上。
Rahim tied one end of a string around his son's tooth, and the other end to his full-sized commercial helicopter.
来自弗吉尼亚州的里克·拉希姆以开直升机为生，当他7岁儿子的牙齿松动时，他毫不犹豫地就把牙绑在门把手上。
Rick Rahim from Virginia flies helicopters for a living, and when his seven-year-old son's tooth became loose he did not waste time by tying it to a door handle.
伊卜拉希姆59岁，健壮的样子，精力极其充沛且富有才华。
Ibrahim is 59, strong looking, enormously energetic and accomplished.
拉希姆大人的命令。
去夏的一天，老友拉希姆-汗从巴基斯坦给我打来电话，邀我回去看他。
One day last summer, my friend Rahim Khan called from Pakistan.
姚明，斯韦福特，安德森和国王的不拉的米勒，比比，拉希姆进行了交换。
Yao Ming, Stromile Swift and Derek Anderson Traded to Kings for Brad Miller, Mike Bibby and Shareef Abdur-Rahim.
我在公园柳树旁的长凳坐下来，思来想去地回想着拉希姆可汗挂电话之前最后说的那些话。
I sat on a park bench near a willow tree. I thought about something Rahim Khan said just before he hung up, almost as an after thought. _There is a way to be good again_.
据报道，易卜拉希姆是巴基斯坦武装组织虔诚军的主要资助人，而该组织被认为要对2008年孟买宾馆袭击负责。
Ibrahim is reportedly a major funder of the Pakistani militant group Lashkar-e-Taiba, which is believed to be responsible for the 2008 Mumbai hotel attacks.
马来西亚内政部主管安全事务的副秘书长阿巴杜·拉希姆称，该小组将得到警方、互联网监管机构、信息部和总检察署的支持。
Security official Abdul Rahim Mohamad Radzi said the unit would involve the police, Internet regulators, the information ministry and the attorney general's Chambers.
媒体援引伊朗中央银行行长易卜拉希姆·谢尔·巴尼的话说，伊朗已经开始撤走资产，将其转移到其它地方。不过，他没有详细说明具体地点。
Central Bank Governor Ebrahim Sheibani was quoted today (Friday) saying Iran has started withdrawing the assets and transferring them to other locations. He did not specify where.
媒体援引伊朗中央银行行长易卜拉希姆·谢尔·巴尼的话说，伊朗已经开始撤走资产，将其转移到其它地方。不过，他没有详细说明具体地点。
Central Bank Governor Ebrahim Sheibani was quoted today (Friday) saying Iran has started withdrawing the assets and transferring them to other locations. He did not specify where.
应用推荐