但那个拉力(引力)的强度取决于两个因素。
But the strength of that pull — of gravity — depends on two things.
不过她相信的一点是，如果撇开遗传因素和环境因素不谈，再剔除各种错误因子，那么所剩下的那一部分必然是个人的“主观行为”，即为了抵抗适应性的下拉力而必须采取的各种心理对策与行为对策。
But she believes that when you take away genes and circumstances, what is left besides error must be "intentional activity," mental and behavioral strategies to counteract adaptation's downward pull.
文章认为，雇员离职是社会环境积极因素形成的拉力和组织中的消极因素形成的推力，共同作用于雇员的结果。
It is the result of both the pulling force from positive factors in society environment and the thrust from negative factors in the organization.
给出了作为影响电机轴系动力特性的主要因素之一的不平衡磁拉力及其刚度的计算方法。
The calculation method of the unbalanced magnetic pull and its stiffness which are the key factors influencing the dynamic characteristics of generator rotors is proposed in this paper.
间隙的大小受水压，设备自重，磁拉力和热膨胀等影响，其中以热膨胀的影响因素最大。
The gap is influenced by water pressure gravity of equipment; magnetic pulling force and heat expand.
涵义矩阵（implication matrix）和等级价值图形（hierarchical valuemap）显示，共有8个拉力动机因素和17个推力动机因素。
The results of implication matrices and hierarchical value maps indicated the existence of 8 pull motivational factors and 17 push motivational factors.
膝关节损伤在太极拳运动中较常发生，它的损伤与太极拳运动的姿势、技术动作、下肢肌肉的收缩力和韧带的牵拉力等因素有密切关系。
Knee joint injury often occurs in hexagram boxing exercises. It is closely related to the movement posture and skills, the contraction of leg muscles and the traction of ligamem, etc.
膝关节损伤在太极拳运动中较常发生，它的损伤与太极拳运动的姿势、技术动作、下肢肌肉的收缩力和韧带的牵拉力等因素有密切关系。
Knee joint injury often occurs in hexagram boxing exercises. It is closely related to the movement posture and skills, the contraction of leg muscles and the traction of ligamem, etc.
应用推荐