历史上，基督受难剧鼓励对犹太人的暴行(尽管在奥伯拉梅尔高并未发生很多针对犹太人的暴行)。
Historically, Passion plays have spurred violence against Jews (though Oberammergau never had many).
此片部分是南美肥皂剧，部分喜剧，同时也是基于离拉布兰大道不远的真实街区里发生的十分现实的问题的一部聪明的戏剧。
Part South American soap, part comedy, this is also a drama that looks intelligently at a very real problem on these very real streets not far from the Ramblas.
“人们常常说手机害死了的情景喜剧，因为有了手机，你根本不用到别人家里去，”这部剧的一位编剧亚伯拉罕·希金博特姆表示。
“We used to talk about how cellphones killed the sitcom because no one ever goes to anyone’s house anymore, ” said Abraham Higginbotham, a writer on the show.
莫伊拉·凯利和乔舒亚·马里纳都是不错的演员，不过角色限制了他们演技的发挥，且他们的角色也与这部剧不合拍。
MoiraKelly and Joshua Malina are fine actors, but they were given rather poorcharacters to work with, and just didn't fit in to the fabric of the show.
上海话剧艺术中心正准备采用百老汇音乐剧和拉斯韦加斯歌舞秀的形式，把卡尔•马克思的《资本论》搬上舞台。
The Shanghai Dramatic Arts Center is preparing to stage a dramatization of Karl Marx's Das Kapital using elements of Broadway musicals and Las Vegas shows.
在她的电影生涯飞黄腾达前，朱莉·本茨在《捉鬼者巴菲》及它的衍生剧《天使》中饰演妖媚的吸血鬼达拉。
Before her movie career took off, Julie Benz played the seductive vampire Darla on the small screen in both Buffy the vampire Slayer and its spin-off show, Angel.
特拉沃尔塔仍舞蹈在1978年电影《油脂》和2007年音乐剧《发胶》的片场。
Travolta would go on to dance in the 1978 movie Grease and the 2007 movie-musical production of Hairspray.
就最近几年而言，相关影片包括2008年的BBC系列连续剧《梅林传奇》，2007年柯林•佛斯主演的大片《最后的兵团》和2004年由凯拉•奈特莉和克里夫•欧文主演的《亚瑟王》。
Recent years have witnessed the 2008 BBC series Merlin, 2007's Colin Firth blockbuster The Last Legion and 2004's King Arthur, starring Keira Knightley and Clive Owen.
据《太阳报》报道，由奥立瓦·牛顿·约翰和约翰·特拉沃尔塔主演的音乐剧《油脂》位居第二。该剧于1978年上映。
Olivia Newton-John and John Travolta starred, 1978musical Grease, bagged the second place, reports the Sun.
比如，如果不加好友的话，很难说检察官们能从维拉波斯先生的脸谱主页上发现什么：上面只能看出他已婚，是电视剧斯巴达克斯的粉丝。
It's unclear, for example, what his prosecutors would glean from Mr. Villalobos's own Facebook page, without friending him: It shows he is married and a fan of the TV show "Spartacus."
当肥皂剧演员达妮埃拉·韦斯特布鲁克，被拍照用Burberry装饰自己，女儿和婴儿推车的时候，该品牌的精英声誉似乎丧失了。
When Daniella Westbrook, a soap actress, was photographed with the Burberry check adorning herself, her daughter and her pushchair, the brand's elite reputation seemed to be lost.
剧情简介：这部瑞典电影改编自已故的斯蒂格·拉赫松（StiegLarsson）的作品千禧年三部曲的最终章，小说的粉丝们大概早已迫不及待等着这部电影在美国上映。 （以下为剧透，小心！）
Synopsis: Those who are fans of the Millennium Trilogy will probably be in line for the American release of this, the third Swedish film adaption of the late Stieg Larsson’s novel series.
据《太阳报》报道，由奥立瓦·牛顿-约翰和约翰·特拉沃尔塔主演的音乐剧《油脂》位居第二。 该剧于1978年上映。
Olivia Newton-John and John Travolta starred，1978musical Grease，bagged the second place，reports The Sun.
正是玛丽亚•冯特拉普1949年出版的书，《冯特拉普家庭合唱团的故事》，先后催生了音乐剧和电影。
It was Maria von Trapp's book, the Story of Trapp Family Singers, which was published in 1949 that inspired first the musical and then the film.
据npr新闻的丽贝卡·亚伯拉罕报道，哈格曼最为人所熟知的角色是电视剧《朱门恩怨》中让美国人又爱又恨的那个男人。
NPR's Rebecca Abrahams reports Hagman was best known as the man Americans loved to hate, the star of the TV series, Dallas.
《安东尼与克莉奥佩特拉》这部剧怎么样？
弗伦拉的演技使我从剧的第一集开始就非常同情贝蒂。
Ms Ferrera's acting meant Betty grabbed my sympathy from the very beginning.
美，艾兹拉-庞德妾发初覆额，折花门前剧。
据《太阳报》报道，由奥立瓦·牛顿-约翰和约翰·特拉沃尔塔主演的音乐剧《油脂》位居第二。该剧于1978年上映。
Olivia Newton-John and John Travolta starred, 1978 musical Grease, bagged the second place, reports The Sun.
从他们的小剧透中我们可以得知，弗莱会和莉拉约会，这对每位发烧友来说，应该是非常值得关注的剧情。
From the minor spoilers that they were giving out, we are expecting Fry and Leela to be dating, which should be interesting for all fans of the series.
一流的剧本、导演和演员——尤其是康纳·杰瑟普和乔伊·波拉瑞——让《美国罪恶》第二季——这部仅十集的电视剧——登顶排行榜。
Extraordinary writing, directing, and acting - particularly from Connor Jessup and Joey Pollari - elevated these 10 episodes to the top ranks of TV drama.
玛姬·史黛拉在三个月内每天边看她最爱的连续剧边踩三十分钟的室内脚踏车而瘦了三十磅。
Margie Stiller lost 30 pounds riding a stationary bicycle 30 minutes a day for three months while watching her favorite soap opera.
玛姬·史黛拉在三个月内每天边看她最爱的连续剧边踩三十分钟的室内脚踏车而瘦了三十磅。
Margie Stiller lost 30 pounds riding a stationary bicycle 30 minutes a day for three months while watching her favorite soap opera.
应用推荐