金很容易在拆离滑脱带中迁移、聚集成矿。
For the Au element is easily migrated and concentrated to form deposits in these gliding...
拆离构造研究展望。
阀杆和隔膜总成通常附在阀盖上与阀盖一起拆离。
The stem and diaphragm assembly will normally remain with the cover as it is removed.
伸展条件下的地壳拆离作用是岩石圈减薄的重要浅部构造响应。
Extensional crustal detachment is the most important tectonic response of lithosphere thinning.
Plain用于拆离的浏览器窗口，例如没有横幅区域的帮助窗口。
Plain Used for detached browser Windows, for example, the help window, which does not have a banner area.
这些构造构成了一个在成因上与拆离断层形成有关的伸展构造体系。
These structures form an extensional tectonic system that is genetically related to the formation of the detachment fault.
拆离构造或滑脱面对于冲断层作用区域(如阿尔卑期山区)很典型。
Decollements, or decollement surfaces, are typical of regions of thrust faulting such as the Alps.
可划分为伸展变形、冲断褶皱变形、拆离滑脱变形等3种构造变形样式。
The deformation style includes 3 types: stretching deformation, thrust fold deformation and decoupling slip deformation.
美国国家海洋和大气管理局估计，剩下的结构很可能在未来50年中分崩拆离。
The mast bell has been removed. The National Oceanic and Atmospheric Administration estimates that the remaining structure is likely to collapse within the next 50 years.
将阀帽总装拆离阀腔，采用推针取出四个部分的推力环，拆卸变得简便易行。
Easy dismantling is made possible by dropping the bonnet assembly into the body cavity and driving out the four-segmental thrust rings by means of a push pin.
构造分析表明，核杂岩两侧拆离系中韧性剪切具有统一的上盘向北东的剪切特征。
Structural analysis of the detachment systems on the two sides of the core complex shows consistent top-to-the-northeast ductile shearing.
山西高原内部中新生代拆离构造特征与太行山前类似，伸展构造以拉分断陷为主。
The extensional structures in Mesozoic-Cenozoic inside the Shanxi Plateau are mainly characteristic of pull-apart basin development, similar to the ones in front of the Taihang Mountains.
根据矿化和主要蚀变类型的对称分布特点，认为拆离断层是金矿的直接导矿构造。
According to the feature on symmetric distribution of the mineralization and main alteration types, the author has considered th...
因为WML没有可拆离的窗口，所以您不会需要用于这种支持的JSP模板。
Since WML does not have detachable windows, you do not need a JSP template for this support.
区内主要滑动面有三个，主要伸展型滑脱拆离断裂有三条，并具有复杂的构造组合。
With a complex tectonic assemblage, there are three principal slip planes and three main extensional decollement - decoupling faults in this area.
武功山伸展拆离滑覆构造主要形成时期在晚三叠世之前，但晚三叠世之后仍有活动。
The gliding nappe structure was mainly formed before the late Triassicera, but it was still mobilizing after the late Triassic era.
武功山伸展拆离滑覆构造主要形成时期在晚三叠世之前，但晚三叠世之后仍有活动。
The gliding nappe structure was mainly formed before the late Triassicera, but it was still mobilizing after the late Triass…
武功山伸展拆离滑覆构造主要形成时期在晚三叠世之前，但晚三叠世之后仍有活动。
The gliding nappe structure was mainly formed before the late Triassicera, but it was still mobilizing after the...
第三期变形为沿盆地内不同时代地层界面或同一地层不同岩性界面发育的伸展拆离构造；
The third phase deformation is normal fault that developed along the formation interface from different times or the same stratum with different lithology in the basin.
茶具的金属注入器基于茶匙的形状，并通过磁铁直接连接到温度计，它可以被轻易地拆离。
The set's metal infuser is based on the shape of a teaspoon and attaches directly to the thermometer via a magnet, allowing it to be easily removed.
当拆下波轮的螺钉后，由于弹簧的弹力作用使波轮向上弹出，从而使波轮轻易拆离离合器轴。
When a bolt of the impeller is dismantled, the impeller is popped upwards due to the elasticity of the spring, thereby the impeller is dismantled easily from a clutch shaft.
拆离带岩石变形机制以准塑性-脆性为主，未发育典型的糜棱岩，形成深度应小于10公里。
Rock deformations in the zones are mainly in quasi-plastic to brittle mechanisms without typical mylonite, suggesting the forming depth should be less than 10 km.
某些华尔街人士担心，执掌思科14年的钱伯斯先生将公司业务铺得太开，公司有分崩拆离之虞。
Some on Wall Street worry that Mr Chambers, who has been Cisco's boss for 14 years, is stretching his company so thinly that it could be ripped apart.
基底拆离式构造是大陆板块边缘受到俯冲、消减、挤压和缩短作用时，在大陆板块内部的反应。
The basement decoupling structure is the reaction in the continent plate when the marginal of continent plate subducted, subdued, extruding and shorten.
由此，当该吸附装置吸附饱满时，由活动拆离该单元体以抽换该吸附装置而以利重复更换使用。
Therefore, when the absorption device is fully filled, the unit body is movably detached to replace the absorption device so as to be favorable for repeated replacement and use.
一个平行于机械软弱层或层理断层面，它把其上未形变的岩石或其下不同形变的岩石拆离或分隔开。
A fault surface parallel to a mechanically weak horizon or layer, or parallel to bedding, that detaches or separates deformed rocks above from undeformed or differently deformed rocks below.
核杂岩表现为多重拆离，南翼主拆离断层系控制了山前坡地地貌，北翼拆离系发生褶皱并呈分叉状。
The master detachment fault system at the southern side controls the geomorphology of the piedmont slopes, whereas the detachment system at the northern side is folded and sprays out.
通过勘探地震信息可以看出：中国西部推覆前锋带的拆离型、褶皱型、前冲型、反冲型等前锋构造。
Through the exploration, earthquake information, we can reach the nappe leading structure modes in the West of China including fold, advance, recoil and so on.
华北平原区的凹陷盆地和主要隐伏断裂的形成演化历史，与太行山前伸展拆离断层多阶段活动密切相关。
Generation and evolution history of the subsided basins and major buried faults in the North China Plain is closely related to the multistage detachment faulting in front of the Taihang Mountains.
在岩块拆离滑脱过程中所形成的主拆离滑脱带、次级拆离滑脱带及层间滑动断裂成为较发育的构造扩容空间。
The main and second detachment belts as well as interformational faults were formed during the gliding of rock masses, and became well developed structural expanding space.
应用推荐