不过,拓宽的项目也可以收缩范围,不兼容的其它缺点可能抵销更广泛的开发利益。
However, projects that spread wider also can be stretched thinner, and advantages such as broader developer interest could be offset by incompatibilities other drawbacks.
作者应用最佳实践--用例驱动开发,关注架构、持续测试和迭代开发--来抵销一些项目风险。
To their credit, the authors applied best practices -- use-case driven development, focusing on architecture, frequent testing, and iterative development -- to offset many of these project risks.
最近商务部已调拨了对日产项目金融支持,并抵销在科罗斯钢铁公司被其印度老板塔塔·曼德尔森勋爵关闭的提塞德钢铁厂的就业损失。
Recently the Department for Business has channelled financial help into the Nissan project, and into offsetting job losses at Corus's Teesside steel plant, mothballed by its Indian owner, Tata.
最近商务部已调拨了对日产项目金融支持,并抵销在科罗斯钢铁公司被其印度老板塔塔·曼德尔森勋爵关闭的提塞德钢铁厂的就业损失。
Recently the Department for Business has channelled financial help into the Nissan project, and into offsetting job losses at Corus's Teesside steel plant, mothballed by its Indian owner, Tata.
应用推荐