在这些阶段的每一个，支出报表都可能被弹回给雇员或雇员经理。
At each of these stages, the expense report may be bounced back to the employee or the employee's manager.
雇员创建并提交报表，接下来该报表需要由雇员的经理批准(如果美元数目超出了规定的数目，则需要由另外一级管理部门批准)。
The employee creates and submits the report, and then the report needs to be approved by the employee's manager (and maybe by another level of management if the dollar amount exceeds some threshold).
如果产品经理报表的关键性能指标超过5个劳伦斯就会拒绝阅读。
Laurence refuses to read reports from his product managers with more than five of the vital key performance indicators on them.
通常的金融报表都反映出市场的变化无常，但这个经理的报表却显示了令人难以置信的45度角的平稳上升。
Normal charts in finance reflect the volatility of the market. This manager produced returns which rose at an impossibly smooth 45 - degree Angle.
这是难以出售的经理谁的思想有问题过去未来的财务报表。
This is difficult to sell to managers who have trouble thinking past the next financial statement.
哦，他在月报表中弄错了几个地方，他的主管发现错误后，我的经理把责任推给我了。
Well, he made quite a few mistakes on the monthly report and when his supervisor found them, my manager blamed them on me!
在部门经理指导下完成内外部沟通、日常报表管理、竞争对手追踪报告以及团队其他日常基础事物。
Accomplish internal/ external communication, daily statistics report management, competitor report and other daily administrative work of the whole team.
当然了，没有人习惯什么鸡毛蒜皮的事都被上级管着，也没有人会喜欢写进度报表。但是经理需要知道你在忙什么。
Sure, no one likes to be micromanaged and everyone hates status reports, but managers need to have some idea of what you're working on.
出纳员应定期向财务经理报送《资金报表》，以便财务经理及时掌握公司资金状况，合理安排资金。
Cashier shall termly submit capital Report form to financial manager so that financial manager is informed of capital conditions of the company timely and arrange capital properly.
整理财务会计档案，协助完成各类财务统计报表的编制，配合财务经理完成其他相关的监督管理工作。
Organize financial accounting files, assist financial manager to prepare various types of financial statistical reports and completing other related work of management.
霍布斯先生对我的汇报表示感谢，并告诉我说他将和他的兄弟――该厂的另一位厂主兼经理――讨论我的建议。
Mr. Hobbs thanked me for this report and told me he would talk over my suggestions with his brother, the co-owner and manager of the factory.
将付款汇总报表，银行存款回单交给财务经理，总出纳报表交给审计部门。
Transmit the general cashier Remittance Summary, Bank Deposit slips to finance manager and the General Cashier Report to Income Audit.
每天早班客务服务经理必须阅读预抵贵宾报表，并将需要特殊注意的事项在班前会上提出。
The VIP list for arrivals must be reviewed first in the morning briefing and reviewed for any special attention at the daily operations meeting.
如果报表中有较长部分不是绿色，则项目经理和开发主管应确定持久性问题的根本原因。
If long sections in the report are not green, project managers and development leads should determine the root of persistent problems.
做好每月内部用车报表，并上报给前厅部经理，得到审核后投交至财务部。
Prepare monthly house use consumption records for Front Office Manager'sapproval before sending to the Financial Department.
每月填月报表向经理汇报工作。
Report to the manager by filling in the 'Monthly Report' every month.
经理可以透过财务报表与员工沟通努力的方向，使它成为公司内部的共同语言，改进公司的绩效。
Managers can share and communicate the improve directions with employees by the company Finance report, establish the same goals for the whole team, improve the performance in the organization.
专案经理等一下要开会，但是他/她的小组的任务更新没有出现在他/她的报表中。
A project manager has an upcoming meeting and the task updates for her team do not appear in her reports.
部门相关报表与报告，及经理安排的其他工作。
Related department reports and other tasks manager assigned.
按期对总经理提供各种财务数据和报表，进行财务分析和费用控制，编制报表，往来单位往来款等工作。
Regular general manager of the data and provide a variety of financial statements, financial analysis and cost control, preparation of the statements, contacts between units of work.
按照销售总监/销售经理需求的报表，设计易懂的格式。
To design easy-to-read format for various report as instructed by DOS/ SMs.
在结束月末报表后，收益经理了解了刚刚结束的这个月的劣势和优势所在。
Just after the end of monthreporting, the RM knows what were the weak and strong points of the month that just ended.
分析财务报表，为公司总经理做出财务决策提供可靠依据。
Analytical financial report, for the company the general manager does a finance decision to provide the credibility according to.
年度财务报表应在随后年度的头三(3)个月内审计完毕并提交总经理及董事会，由董事会审议通过。
The annual financial statements shall be audited and presented to the General Manager and the Board within the first three (3) months of the succeeding year for approval by the Board.
合营公司应编制季度和年度财务报表以及总经理和财务总监指示的其他报告，并提交董事会。
Quarterly and annual financial statements, and such other reports as the General Manager and Chief financial Officer may direct, shall be prepared and submitted to the Board.
合营公司应编制季度和年度财务报表以及总经理和财务总监指示的其他报告，并提交董事会。
Quarterly and annual financial statements, and such other reports as the General Manager and Chief financial Officer may direct, shall be prepared and submitted to the Board.
应用推荐