报表组件存在两个主要部分：数据仓库和报表引擎。
There are two main parts of the reports component: the data warehouse and the reports engine.
您可以看到一个带有Crystal报表组件的文件夹。
You’ll find a folder there with Crystal reporting components.
报表组件的主要用途是提供团队或项目的操作、行为和进度感知性。
The primary purpose of the reports component is to provide an awareness of the actions, behaviours and progress of a team or project.
例如某些表单的字段，跨越了几行，每行的长度也可能不尽相同，这使得标准的报表组件很难处理。
For instance some forms have fields that span a few rows and the length on each row can be different, which make it difficult to handle by standard reporting items.
一个运行时组件，它可以被增加到应用服务器以运行报表。
A runtime component which can be added to the application server to run reports.
基础设施组件，例如报表服务器，可以作为服务公开吗？
For an infrastructure component such as a reporting server, could it be exposed as a service?
利：报表基于高分辨率图像组件，可以获得高品质印刷效果。
Pro: The report based on high resolution image component would be printed in high quality.
定制的工具箱对象让报表作者可以快速地在报表中添加所有必需的组件，而不必手工设置所有东西。
The custom toolbox items allow the report author to quickly add all the necessary components to the report, instead of having to do everything manually.
为PageViewer组件指定一个名称，并从工作区选择一个已有的报表。
Specify a Page Viewer component name and select an existing report from the workspace. See Fig.
如果您用过ReportBlox(关系报表)组件，那么您可以使用以下示例，而无需从头开始。
If you have experience with ReportBlox (relational reporting) components, you can use the following example instead to get started.
嵌入你刚创建到jsp页面中的水晶报表，你可以通过从Web透视图中的Palette视图拖拽crystalReportPageViewer组件来进行此操作，如图18所示。
Embed the Crystal Report that you just created into the JSP Page by dragging the Crystal Report Page Viewer component from the Palette view in Web perspective, as shown in Figure 18.
服务器组件提供了基于web的数据报表的服务，这使公司机构成员间了解更高层次的汇总报告成为可能。
The server component provides web based reports of the data entered that allow members of the each company's organization to see high level summaries of activity.
库资源管理器视图具有拖放功能，使得用户可以从现存的报表库中拖放组件到当前报表中。
The Library Explorer View allows drag-and-drop functionality from existing report libraries into the current report.
区域表示团队项目的主要组件，用于针对查询和报表对工作项进行分组。
Areas represent key components of a team project, and you use them to group work items for queries and reports.
基于CELL组件的用户自定义报表模板包括其报表名称和格式，Cell模板存放路径。
The module of user-defined report based on CELL groupware consists of the name and forms of report, and preservative path of Cell module.
系统还利用RDLC报表和OWC组件完成了统计分析报表的设计。
最后，将通用权限管理组件应用于报表统计应用系统中，以此验证通用权限管理组件的可用性和正确性。
At last, the common access management component is used in report statistical application system so as to verify the usability and validity of the component.
最后，将通用权限管理组件应用于报表统计应用系统中，以此验证通用权限管理组件的可用性和正确性。
At last, the common access management component is used in report statistical application system so as to verify the usability and validity of the component.
应用推荐