专横的护士长的脸上滑落点点泪珠。
她决心把这件事向该医院的护士长汇报。
She resolved to report the matter to the hospital's nursing supervisor.
英格兰总护士长DameChristineBeasley在回应时强调，这种疫苗有着所谓的疫苗该有的安全。
Dame Christine Beasley, the chief nursing officer for England, responded by stressing that the vaccine is as safe as a vaccine can be.
他看起来就像个步行洗衣篮，但是护士长仍然认出他是个孩子，大声叫道：让那个孩子离开这里，这不允许孩子来。
He looked like a walking laundry basket, but the head nurse recognized him as a child and bellowed, "Get that kid out of here now!" No children are allowed.
这里只有亲属可以探望病人。护士长说。
Only relatives are allowed to visit patients here, the matron said.
“这里只有亲属可以探望病人。”护士长说。
"Only relatives are allowed to visit patients here," the matron said.
很高兴认识你，护士长说，我是他的母亲。
I'm very pleased to meet you, the matron said, I'm his mother!
他看起来挺像会走的洗衣篮，但还是被护士长给看出来了，护士长大叫，“把那个小孩领出去！”
He looks like a walking laundry basket, but the head nurse recognizes him as a child and bellows, "Get that kid out of here now!"
SaadatDjoldosheva在吉尔吉斯斯坦一个边远地区开办了一所只有基本设施的诊所；而MargarethaBerndtson是赫尔辛基一所具有先进设备的现代医院的护士长。
Saadat Djoldosheva runs a clinic with basic facilities in a remote region of Kyrgyzstan; Margaretha Berndtson is head nurse in a modern hospital with advanced facilities in Helsinki.
他体温出现任何变化都要向护士长报告。
护士长和护士将有机会向医院委员会直接说明她们对抗超级病菌所作的努力，其目的是确保她们的建议不被管理者忽略。
Matrons and nurses will have a chance to give hospital boards direct accounts of their efforts against superbugs to ensure that their recommendations are not overlooked by managers.
目的探讨护士长手册在护理质量标准化效能控制管理中的应用价值。
ObjectiveTo study application value of the charge nurse handbooks in controlling and administrating standardization efficiency of nursing quality.
根据当天值班护士长所说，受伤女子到达医院的时候就已经没有生命体征了。
According to the chief nurse on duty that day, the victim showed no sign of life upon her arrival at the hospital.
她是这个病房的护士长。
新聘护士长的培训工作是竞聘后的重要后续内容，是提高医院护理管理人才水平的关键环节。
Training is important for the new head nurses who were appointed after competition and also is the key point to improve the level of faculty who in charge of nursing management.
她是我们医院的一位护士长。
结论：实施护士长每天质量查房是提高护理质量和病人满意度的关键环节。
Conclusion: the daily head nurse quality ward round is key to improve the quality of nursing and patient satisfactory.
当时我在那家医院实习，她是那儿的护士长。
She was head nurse at the hospital where I worked as an intern.
目的：通过实施护士长持续质量查房，提高护理质量和病人满意度。
Objective: to improve quality of nursing and patient satisfactory through making head nurse quality ward rounds.
目的探讨护士长加强护理安全管理的工作重点。
Objective To explore the focus of head nurse in nursing safety management.
目的：将ISO 9000质量体系导入医院护理管理，强化护士长对无形成本效益的管理。
Objective: to strengthen invisible cost administration by head nurse and introduce ISO9000 quality system into hospital nursing administration.
我是护士长。
结果护士长虽具备一定的管理理论知识，但基础不牢，深度与广度均显不足。
Results The head nurses possessed management knowledge to some extent, which, though, was not steady and satisfactory in depth and scope.
目的了解护士长角色冲突与角色模糊的状况及其相关因素。
Objective To explore the status of role conflict and role ambiguity of head nurses and their influencing factors.
护士长凶极了。
护士长拉契特：我不会告诉她？你知道的，你母亲和我是老朋友了。
Nurse Ratched: I don't have to tell her? Your mother and I are old friends. You know that.
她忠实地工作了几年之后，升为护士长。
After a few years of faithful service, she rose to head nurse.
护士长拉契特：[打开了玻璃窗]麦克默菲先生，会议已经结束了，投票也中止了。
Nurse Ratched: [she opens the glass window] Mr. McMurphy, the meeting was adjourned and the vote was closed.
护士长拉契特：[打开了玻璃窗]麦克默菲先生，会议已经结束了，投票也中止了。
Nurse Ratched: [she opens the glass window] Mr. McMurphy, the meeting was adjourned and the vote was closed.
应用推荐