一个被世界所抛弃的民族,怎么可能活的快乐呢?
How does it make prisoners happy when you cut them off from the world?
数百年前在西班牙征服者到来之前被这里的神秘居民所抛弃的这座古城,对很多墨西哥人来说依然是墨西哥民族和国家身份的根本象征。
For many Mexicans, the ancient site, abandoned by its mysterious inhabitants centuries before the Spanish conquerors arrived, remains the ultimate symbol of Mexican identity and nationhood.
抛弃契约精神耍弄小聪明的人,无视契约精神把小聪明用的极好的民族,最终将丧失获取大智慧的机会。
The individuals and nations who take advantage of others regardless of social contract will fail to gain high profits.
对民族“本因”中的人文内容,当我们还不能与“圣人谋”之时,不要武断地一概视为糟粕而加以抛弃。
Before we can direct communicate with the sages in ancient times, we shouldn't arbitrarily consider our national culture in historical cause as trash.
我们在吸收外来文化所取得的成就中,决不可抛弃我们自己民族所创造出来的优秀的历史文化,也不能忘记这些传统民族文化与民族风格。
We absorb the achievements of foreign cultures, the must not abandon the nation created our own history and culture of excellence, can not forget the traditional culture and national style.
我们在吸收外来文化所取得的成就中,决不可抛弃我们自己民族所创造出来的优秀的历史文化,也不能忘记这些传统民族文化与民族风格。
We absorb the achievements of foreign cultures, the must not abandon the nation created our own history and culture of excellence, can not forget the traditional culture and national style.
应用推荐